ARTICLE IN PRESS
G Model
Med Clin (Barc). 2019;xxx(xx):xxx–xxx
www.elsevier.es/medicinaclinica
Original article
Airflow limitation in patients with heart failure: Prevalence and
associated factors
Aida Mu˜ noz-Ferrer
a,b,c
, Laura Rodriguez-Pons
a,b,c,*
, Ignasi Garcia-Olivé
a,b,d
, Josep Lupón
c,e,f
,
Marta de Antonio
e,f
, Mar Domingo
e
, Pedro Moliner
e
, Elisabet Zamora
c,e,f
, Evelyn Santiago
b,e
,
Antoni Bayes-Genis
c,e,f
, Jorge Abad
a,b,c,d
a
Servicio de Neumología, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, Spain
b
Fundació Institut d’Investigació en Ciències de la Salut Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, Spain
c
Departament de Medicina, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, Spain
d
CibeRes – Ciber de Enfermedades Respiratorias, Bunyola, Mallorca, Spain
e
Unitat d’Insuficiència Cardíaca, Servei de Cardiologia, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, Spain
f
CIBER Cardiovascular, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain
a r t i c l e i n f o
Article history:
Received 15 August 2018
Accepted 8 November 2018
Available online xxx
Keywords:
Airflow limitation
Chronic obstructive pulmonary disease
Heart failure
Prevalence
Prognosis
Comorbidity
a b s t r a c t
Background: Chronic obstructive pulmonary disease and heart failure (HF) are 2 diseases with high mor-
bidity and mortality. The coexistence of these two diseases is estimated to be frequent, but has been
poorly studied.
Aim: To study the prevalence of airflow limitation in a sample of patients diagnosed with HF in follow-up
in an HF unit and to assess their characteristics and comorbidities.
Methods: This is a prospective observational study. The patients who visited the HF Unit of the Hospital
Universitari Germans Trias i Pujol between January 2014 and June 2015 were included consecutively.
Respiratory functional tests were performed and clinical data were obtained.
Results: 118 patients were included in the study (age 67.2 years, 77.1% men). The prevalence of non-
reversible airflow obstruction was 36.4%, with an underdiagnosis percentage of 67.4%. Patients with
airflow limitation had an increase in comorbidities, but no worse prognosis.
Conclusion: The prevalence of airflow limitation in patients with HF is high, with a significant degree of
underdiagnosis. It seems reasonable to recommend performing a screening spirometry in these patients.
© 2018 Elsevier Espa ˜ na, S.L.U. All rights reserved.
Limitación al flujo aéreo en pacientes con insuficiencia cardíaca: prevalencia y
factores asociados
Palabras clave:
Limitación al flujo aéreo
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Insuficiencia cardíaca
Prevalencia
Pronóstico
Comorbilidad
r e s u m e n
Introducción: La enfermedad pulmonar obstructiva crónica y la insuficiencia cardíaca (IC) son 2 enfer-
medades con una elevada morbimortalidad. La coexistencia de estas 2 enfermedades se estima que es
frecuente, pero ha sido escasamente estudiada.
Objetivo: Estudiar la prevalencia de limitación al flujo aéreo en una muestra de pacientes diagnosticados
de IC en seguimiento en una unidad de IC y valorar las características y comorbilidades de estos pacientes.
Métodos: Se trata de un estudio prospectivo observacional. Se incluyeron de forma consecutiva los
pacientes visitados en la Unidad de Insuficiencia Cardíaca del Hospital Universitari Germans Trias i Pujol
entre enero del 2014 y junio del 2015. Se realizaron pruebas funcionales respiratorias y se obtuvieron
datos clínicos.
Please cite this article as: Mu˜ noz-Ferrer A, Rodriguez-Pons L, Garcia-Olivé I, Lupón J, de Antonio M, Domingo M, et al. Limitación al flujo aéreo en pacientes con insuficiencia
cardíaca: prevalencia y factores asociados. Med Clin (Barc). 2019. https://doi.org/10.1016/j.medcli.2018.11.016
*
Corresponding author.
E-mail address: laurarodriguezpons@gmail.com (L. Rodriguez-Pons).
2387-0206/© 2018 Elsevier Espa ˜ na, S.L.U. All rights reserved.
MEDCLE-4717; No. of Pages 5