Fatma Selcan Kuş 1 , Feride Kırcalı Sevimli 2 , Özlem Miman 3 1 Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi, Sağlık Meslek Yüksek Okulu, Burdur, Türkiye 2 Afyon Kocatepe Üniversitesi, Veteriner Fakültesi, Parazitoloji Anabilim Dalı, Afyonkarahisar, Türkiye 3 İzmir Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Parazitoloji Anabilim Dalı, İzmir, Türkiye ÖZET Amaç: Bu çalışma Türkiye’nin batısında yer alan iki ilde (Afyonkarahisar ve Burdur), sığır sistiserkozisin ve insanlardaki taeniozisin bugünkü durumunu belirlemek amacıyla, Ekim 2009-Ekim 2011 tarihleri arasında yapılmıştır. Yöntemler: Çalışma süresince, toplam 1684 baş sığır Cysticercus bovis, 7644 kişinin dışkısı teniyozis yönünden incelenmiştir. Hayvanların karkasları rutin et muayenesi ile insanların dışkıları makroskobik olarak, direkt ve formol-eter sedimentasyon yöntemi ile mikroskobik olarak muayene edilmiştir. Bulgular: Postmortem muayenesi yapılan sığırların %0,24’ünde C. bovis belirlenmiş, enfeksiyona Afyonkarahisar’da %0,46, Burdur’da %0,09 oranında rastlanılmıştır. Muayenesi yapılan insan dışkı örneklerinin %0,1’inde Taenia sp. yumurtası görülmüş, enfeksiyonun Afyonkarahisar’da %0,1, Burdur’da %0,09 düzeyinde olduğu belirlenmiştir. Sonuç: Bu çalışma toplumun sağlık düzeyi konusunda kısa sürede, düşük maliyetle, yararlı bilgilerin elde edildiği bir ön çalışma niteliğindedir. Elde edilen veriler, her ne kadar epidemiyolojik açıdan çalışma bölgelerine genellenemese de, ilgili coğrafya açısından önemli bir veri oluşturmaktadır. (Turkiye Parazitol Derg 2013; 37: 262-8) Anahtar Sözcükler: Cysticercus bovis, teniyozis, halk sağlığı, Afyonkarahisar, Burdur Geliş Tarihi: 18.06.2013 Kabul Tarihi: 30.10.2013 ABSTRACT Objective: This study was conducted to determine the current status of bovine cysticercosis and human taeniosis in two provinces (Afyonkarahisar and Burdur in the western part of Turkey between October 2009 and October 2011). Methods: In the study period, a total of 1684 cattle and 7644 human stool samples were examined for Cysticercus bovis, and Taeniosis, respectively. Carcasses of animals were subjected to routine meat inspection. Stool samples of humans were analysed macroscopically and microscopically including direct and formaldehyde-ether sedimentation methods. Results: C. bovis was determined in 0.24% of cattle by postmortem examination. The prevalence of infection was found to be 0.46% in Afyonkarahisar and 0.09% in Burdur. Taenia sp. eggs were shown in 0.1% of the human stool samples. The infection rate was detected as 0.1% and 0.09% in Afyonkarahisar and Burdur, respectively. Conclusion: This study is characterized as a preliminary investigation which offers useful information on a public health level within a short time at a low cost. Results obtained from this study cannot be generalized to study areas in epidemiological terms, but they are useful data for the relevant geography. (Turkiye Parazitol Derg 2013; 37: 262-8) Key Words: Cysticercus bovis, taeniosis, public health, Afyonkarahisar, Burdur Received: 18.06.2013 Accepted: 30.10.2013 Yazışma Adresi / Address for Correspondence: Dr. Feride Kırcalı Sevimli, Afyon Kocatepe Üniversitesi, Veteriner Fakültesi, Parazitoloji Anabilim Dalı, Afyonkarahisar, Türkiye. Tel: +90 272 228 13 12 E-posta: feridekircali@aku.edu.tr doi:10.5152/tpd.2013.3239 Afyonkarahisar ve Burdur İllerinde Kesilen Sığırlarda Cysticercus bovis ve Halk Sağlığı Yönünden Önemi Cysticercus bovis in Slaughtered Cattle in the Afyonkarahisar and Burdur Provinces and Its Importance from the Point of View of Public Health 262 Özgün Araştırma / Original Investigation Bu çalışma birinci yazarın aynı başlıklı Doktora Tezi özetidir. This study is a summary of the first author’s PHD thesis with the same title.