H~F.z et al.: Population fluctuations on Parasites bewirkte nur eine kurzfristige Verl~ingerung der Gerinnungszeit bei einem zweiten Tier. Beide Mauswiesel (iberlebten. Die Gefahr einer Prim~ir- oder Sekundiirvergiftung dieser Pr~idato- ten wird deshalb als gering eingesch/itzt. Bei K6derpr~iferenzversuchen in befallenen Maisfeldern in Agypten bevorzugte M.m. praetextus Weizenk6rner. Zus~itze von Sesam verbesserten die Annahme nur geringfligig, Beimi- schungen von Oliven61, Mais6l und Baumwoll61 verschlechter- ten die Annahme signifikant. Bek~impfungsversuche in Strohlagern und in Maisfeldern mit Warfarin (Coumafene| Difenakoum (RS 2#) und Chlorphaci- non + Sulfachinoxalin (Raviac | brachten ausreichende Erfolge. Jedoch wurden die relativ kleinen Parzellen durch Zuwande- rung aus den umliegenden Fl~ichenrasch wiederbesiedelt. 5 Literaturverzeichnis BXUMLER, W, ; NAUMANN-ETIENNE, G.; GODINHO, D.; SEZ~- IqANDO,T.; VINHAS,A., 1964: Sch~.dlicheFeldnager in Por- tugal. Anz. f. Sch~idlingskde., Pflanzenschutz, Umwelt- schutz 57, 134---138. BELL, R. G.; CALDWELL, P.T., 1973: Mechanism of Warfarin Resistance. Warfarin and the Metabolism of Vitamin K 1. Biochemistry 12, 1759--1761. BLOWER, G.; COOK, L. ; BISHOP, J., 1981: Estimating the size of animal populations. George Allen & Unwin Ltd., Lon- don, Boston, Sidney 128p. BOYLE, C.M., 1960: Case of apparent resistance of Rattus norvegicus (Berkenhout) to anticoagulant poisons. Nature, London 188, 517. BROOgS, J. E.; BOWERMANN, A. M., 1975: Anticoagulant resis- tance in rodents in the United States and Europe. Journ. of Environmental Health 37, 537--542. DRUMMOND,D. C.; WILSON,E.J., 1968: Laboratory investiga- tions of resistance of Rattus norvegicus Berk. in Mont- gomershire and Shropshire. Ann. Appl. Biol. 61, 303--312. ENGELS, H., 1980: Zur Biometrie und Taxonomie von Haus- m~iusen (Genus Mus L.) aus dem Mittelmeergebiet. Zeiuchr. f. S~iugetierkde.45, 366--374. GAmSOUB, I.; DONIA, A.; MAHGOUB, M.; ABDELKAR1M, M., 1982: Survey of rodents in a newly irrigated area on the edge of the egyptian western desert. Prot. Ecol. 4, 67--70. MAHMUD, W.; REDFEV, N, K., 1981: The response of the egyp- tian spiny mouse Acomys cahirinum and other species of commensal rodents to anticoagulant rodenticides. J. Hyg. 86, 329--334. MUHR, C., 1981: Zur Problematik der Hausmausbek'~mpfung, Resistenzprobleme und M6gliehkeiten der Uberwindung. In: IGLISCH,I. (Hrsg.): Aktuelle Probleme der Bekiimpfung und Abwehr yon Katten- und Hausm~iusen. Pentagon Publ. GmbH, Frankfurt/M, 93--111. N.N., 1984: Mus rnusculus outbreak in Shabab, Salhea. News about the field rat control project (Egyptian-German Field Rat Control Project). Cairo, Ministry of Agric. 2, 23--29. OEPP-EPPO (MATHYS, G. ed.), 1974: Guide-lines for the development and biological evaluation of rodenticides. Orga- nisation Europ6enne et M~diterran6enne pour la protection des plantes, Paris, 49 p. PEaKOW, W., 1982: Wirksubstanzen der Pflanzenschutz- und Sch/idlingsbek~impfungsmittel, Paul Parey, 2. Aufl., Lose- blatt-Sammlung. REICHST~IN, H., 1978: Mus musculus ~ Hausmaus. In: NIE- a'HAMMER,J.; KRA.PP,F. (Hrsg.): Handbuch der S~.ugetiere Europas, Bd. 1, Rodentia I. Akademische Verlagsgesellschaft Wiesbaden, S. 421--451. Row//, F.P.; REDI:ERN, R., 1965: Toxicity tests on suspected warfarin resistant house mice (Mus musculus). J. Hyg. Cam- bridge 63, 417---425. SAUNDERS,G. ; ROBBARns, G., 1983: Economic considerations of mouse-plague control in irrigated sunflower crops. Crop protection 2, 153--158. Anschrift der Autoren: Prof. Dr. W. BXUMLER, Lehrstuhl fiir angewandte Zoologic, Universit~/t Miinchen, Amalienstr. 52, D-8000 Miinchen 40. Dr. A.A. Asva~N,Ministry of Agri- culture and Food Security, Egyptian-German Field Rat Control Project, Nadi E1 Sled Street, Cairo-Dokki, Egypt. Anz. Sch~idlingskde.,Pflanzenschutz, Umweltschutz 60, 6---9 (1987) 9 1987, Verlag Paul Parey, Berlin und Hamburg ISSN 0340---7330 Department of Plant Protection, Faculty of Agriculture, University of Alexandria, Alexandria, Egypt Population fluctuations on Parasites of Lepidosaphes beckii Newm. and Ceroplastes floridensis Comst. By M. B. HAFEZ, A.M. EL-MINSHAWY and A. R. DONNA With 2 tables Abstract Lepidosaphes beckii Newm. (Horn., Diaspididae) and Cero- plastesfloridensis Comst. (Horn., Coccidae), are dominant pests on citrus trees (Citrus sinensis), in Alexandria district. The population fluctuations of the parasites of both insects were studied during a whole year. Six species of hymenopterous primary parasites together with one secondary parasite were found on L. beckii. These species were Aphytis lepidosaphes Compere, A. hispanicus Compere, Encarsia (Prospaltella) spp., Aspidiotiphagus citrinus Craw, Aphytis lingnanensis Compere, and the secondary parasite Marietta javensis Howard. A. lepidosaphes was the most com- mon parasite on L. beckii. Concerning C.floridensis, four species of hymenopterous parasites were found, namely Tetrastichus ceroplastae (Girault), Aspidiotiphagus citrinus Craw, Metophyeus flavus (Howard), and Microterysflavus (Howard). 1 Introduction Scale insects (Hom,, Coccoidea) are considered among the most injurious pests of fruit trees in Egypt. Infesta- tion is often associated with hymenopterous parasites, which are major elements in their biological control. Htw~z et al. (under publ.) noticed that Lepidosaphes beckii Newm. and Ceroplastes floridensis Comst. were U.S. Copyright Clearance Center Code Statement: 0340--7330/87/6001--0006502.50/0