ISSN 2411-1562
STUDIA LINGUISTICA, 2019. – Вип. 14 : 7-18
___________________________
Актуальні проблеми мовознавства [Актуальные проблемы языкознания]
© Антонюк-Кириченко С. А. [Антонюк-Кириченко С. А.], antonyuk.solomiya@gmail.com
Синестетичні особливості латинських дотикових прикметників (на матеріалі творів Вергілія,
Горація, Овідія) [Синестетические особенности латинских осязательных прилагательных (на
материале произведений Вергилия, Горация, Овидия)] (Українською / На укр. яз)
7
Стаття надійшла до редакції 15.01.2019
Перевірено на плагіат 30.01.2019 р.
унікальність – 96.75 %
https://doi.org/10.17721/StudLing2019.14.7-18
УДК 81'373.421'367.623=124'01:82-1(37)
СИНЕСТЕТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ЛАТИНСЬКИХ ДОТИКОВИХ
ПРИКМЕТНИКІВ (НА МАТЕРІАЛІ ТВОРІВ ВЕРГІЛІЯ, ГОРАЦІЯ,
ОВІДІЯ)
Соломія Андріївна Антонюк-Кириченко (м. Львів, Україна)
antonyuk.solomiya@gmail.com
к.філол.н., викладач
Львівський національний медичний університет імені Данила Галицького
Емпірійним латинським прикметникам, у тому числі й тактильним,
притаманна здатність до синестезії, яка є різновидом семантичного
синкретизму. Синестетичними називаємо дотикові номінації, які, крім
тактильного відчуття, у певному контексті викликають ще й додаткове,
невластиве цій сфері відчуття. Тактильні лексеми у самій семантиці яких лежить
синкретичне поєднання декількох сенсорних характеристик вважаємо також
синестетичними. В основі переходу первісно тактильних прикметників лежить
явище синестезії як у вузькому, так і в широкому її розумінні: було зафіксовано
випадки переходу дотикових лексем унаслідок явища синестезії до інших сфер
сенсорної, зокрема аудіальної, зорової, густативної та ольфакторної, так і
несенсорної лексики (психічна сфера), служачи для позначення рис характеру,
вдачі людей, рідше тварин, а також для змалювання почуттів, особливо любові.
Синестетичні перенесення значень прикметників не є односпрямованими, однак
вони здійснюються в одному напрямку частіше, ніж в іншому. Латинським же
сенсорним ад’єктивам характерні односторонні синестетичні переходи від ЛСП
дотику до інших сфер. Односпрямованість синестетичних зв’язків тактильних
ад’єктивів пов’язана з природою зорових, слухових та нюхових відчуттів. Вони, на
відміну від тактильних та густативних відчуттів, що належать до менш
організованих, нижчих рівнів пізнання, не потребують безпосереднього контакту
з предметом.
Вживання тактильних прикметників на позначення відчуттів інших полів