original Rev Neurocienc 2008;16/1: Análise das manifestações motoras, cognitivas e depressivas em pacientes com doença de Parkinson Analysis of motor, cognitive, and depressive manifestations in Parkinson’s disease patients Ana Lúcia Cervi Prado 1 , Gustavo Orione Puntel 2 , Luane Paula de Souza 3 , Carlos Alberto Bezera Tomaz 4 Trabalho realizado no Departamento de Fisioterapia e Rea- bilitação Universidade Federal de Santa Maria Santa Maria, RS, Brasil Fisioterapeuta, Mestre do Departamento de Fisioterapia e Reabi- litação, Centro de Ciências da Saúde (CCS), Universidade Federal de Santa Maria (UFSM); Coordenadora do Grupo de pesquisa em Disfun- ções Físico Motoras – Diretório CNPq. Acadêmico do curso de Fisioterapia – CCS, UFSM. Fisioterapeuta. Coordenador do curso de Pós-Graduação em Ciências da Saúde – UnB – Pesquisador e Orientador. 1. 2. 3. 4. Endereço para correspondência: Ana Lúcia Cervi Prado Rua Tuiuti 2252/401 Fone: (55) 3223-0046 Santa Maria, RS Recebido em: 24/05/07 Revisão: 25/05/07 a 17/02/08 Aceito em: 19/02/08 Confito de interesses: não RESUMO Introdução. A Doença de Parkinson (DP) é uma desordem neu- rodegenerativa do sistema nervoso central caracterizada primaria- mente pelo surgimento de disfunções motoras, mas perturbações cognitivas, incluindo demência, podem estar presentes. Objetivos. O presente estudo objetivou investigar a associação entre manifes- tações motoras, cognitivas e depressivas em indivíduos portadores de DP. Método. Dez voluntários com DP foram submetidos a avaliação motora, cognitiva e de depressão. Resultados. Obser- vamos que 40% dos indivíduos apresentavam um grau mínimo de disfunção motora e que nenhum mostrou um grau máximo de in- capacidade. Referentes às alterações cognitivas, 30% dos indivíduos demonstraram comprometimentos os quais não tiveram correlação signifcativa com a presença de disfunções motoras. Constatamos que 70% dos indivíduos apresentavam algum grau de depressão, independentemente da presença de comprometimento motor ou cognitivo. Conclusão. Neste estudo não houve associação entre manifestações motoras, cognitivas e depressivas em indivíduos por- tadores de DP. Estudos futuros devem ser realizados para aumentar a amostra a fm avaliar essa associação. Unitermos: Doença de Parkinson. Atividade motora. Cognição. Depressão. Citação: Prado ALC, Puntel GO, Souza LP, Tomaz CAB. Aná- lise das manifestações motoras, cognitivas e depressivas em pa- cientes com doença de Parkinson. SUMMARY Introduction. Parkinson disease (PD) is a central nervous system neurodegenerative disorder primarily characterized by motor dysfunction but cognitive disorders, including dementia, can be present. Objective. The present study aimed at inves- tigating the association among motor, cognitive, and depres- sive manifestations in Parkinson disease patients. Methods. Ten PD volunteers had been evaluated about their motor, cognitive, and emotional conditions. Results. We observed that 40% of the individuals presented only a minimum degree of motor dysfunctions, and that no one showed a maximum degree of incapacity. 30% of individuals showed cognitive dysfunctions that did not have signifcant correlation with the presence of motor dysfunctions. 70% of individuals presented depression independently of motor or cognitive dysfunction. Conclusion. In this study we did not observe association among motor or cognitive dysfunction and depression. Future studies with a greater sample are necessary to evaluate those associations. Keywords: Parkinson Disease. Motor activity. Cognition. Depression. Citação: Prado ALC, Puntel GO, Souza LP, Tomaz CAB. Aná- lise das manifestações motoras, cognitivas e depressivas em pa- cientes com doença de Parkinson. 10 10–15