CASA, Vol.10 n.2, dezembro de 2012 Disponível em: http://seer.fclar.unesp.br/casa 1 1 Cadernos de Semiótica Aplicada Vol. 10.n.2, dezembro de 2012 Publicação SEMESTRAL ISSN: 1679-3404 A SEMIÓTICA DA NARRATIVA NA TELEDRAMATURGIA: O NÍVEL NARRATIVO EM A FAVORITA THE SEMIOTICS OF NARRATIVE IN TELEDRAMATURGY: THE NARRATIVE LEVEL IN A FAVORITA Mario Abel Bressan Junior UNISUL – Universidade do Sul de Santa Catarina RESUMO: São poucas as pesquisas em relação à Semiótica da Narrativa aplicadas à teledramaturgia, por isso optou-se por essa temática na presente investigação. Na telenovela, as personagens desempenham funções importantes para o desencadeamento da narrativa, movendo as ações e construindo um processo de significação necessário para o entendimento da história. A semiótica da narrativa contribui para o entendimento neste processo de significação. Nela são identificados os níveis, Fundamental, Narrativo e Discursivo, responsáveis pelo percurso gerativo de sentido na narração. Diante disso, este estudo apresenta, com base no nível narrativo da semiótica da narrativa, descrito por Algirdas Julien Greimas, o sentido produzido pelas personagens Flora e Donatela, da telenovela A Favorita, exibida pela Rede Globo no ano de 2008. Após o estudo bibliográfico e descritivo realizado, tornou-se possível perceber que, diante das significações produzidas pela personagem Flora, o telespectador entendia que ela estava falando a verdade e era a heroína da história, fato que é revertido após a revelação da verdadeira assassina. PALAVRAS-CHAVE: Telenovela; Semiótica da narrativa; Greimas; A Favorita. ABSTRACT: There have been few researches which have dealt with the semiotics of the narrative for the study of teledramaturgy. Thus, this theme was chosen for the present research. In a soap opera, the characters have important roles which contribute to the development of the narrative, move the actions and build a process of signification required to understand the story. The semiotics of narrative contributes to understanding this process of signification. The semiotics of narrative consists of the following levels: fundamental, narrative and discursive which are responsible for the generative route of meaning in narration. Thus, based on the narrative levels of the semiotics of narrative, described by Algirdas Julien Greimas, the aim of this study is to show the structures of the meanings produced by the characters Flora and Donatela in the soap opera A Favorita (The Favorite), broadcasted by Globo Television Network in 2008. The bibliographic and descriptive studies show that the meanings produced by the character Flora made the viewers to believe that she was telling the truth and was the heroine of the story, a fact that is reversed after the revelation of the true killer. KEYWORDS: Soap opera; Semiotics of narrative; Greimas; The Favorite.