Mission Studies () –
brill.com/mist
Published with license by Koninklijke Brill NV | doi:./-
© Pum Khan Pau and Thang Sian Mung, | ISSN: - ( print) - ( online)
Cultural Change versus Adaptability? The
Ascendance of the Christian God within Zo
Traditional Cosmology
Pum Khan Pau | orcid: ---
Associate Professor, Department of History, Manipur University,
Imphal, India
Corresponding Author
puapau@gmail.com
Thang Sian Mung
Child Development Project Officer, Department of Social Welfare,
Government of Manipur, Imphal, India
mungts@gmail.com
Abstract
This paper examines the endeavors of Christian missions seeking converts from an
indigenous society. It places the concept of “cultural change” , often promoted by
Christian missions, against the concept of “cultural adaptability” . Taking the case of
the Zo people of the India-Burma borderlands, this paper argues that the ascendance
of the Christian God within a traditional Zo cosmology was not simply an outcome of
missionary endeavors. Rather, the stringent efforts of the missionaries, who sought to
missionize by opening the “hearts and minds” of the native people through the tools
of education and health services, faced serious challenges and opposition from the
indigenous Pau Cin Hau movement. However, it was the attack on the lesser spirits by
the indigenous movement which paved the way for the Christian God to be easily fit-
ted into the upper tier of the traditional cosmology, and consequently led to the spread
of Christianity.
Keywords
Christianity – culture – indigenous cosmology – Zo – Pau Cin Hau – Chin Hills