www.cepchile.cl Estudios Públicos, 118 (otoño 2010). ENSAYO UNA GENEALOGÍA DEL ESTADO MODERNO* Quentin Skinner Trazar la genealogía del estado moderno es descubrir que nunca ha existido un concepto único al que el término estado se refiera. En la teoría política moderna diferentes escuelas han considera- do al estado ya sea como (1) el nombre de un aparato de gobier- no establecido, o (2) el nombre de un cuerpo de personas subor- dinadas a una cabeza soberana, o (3) como otro nombre para designar el cuerpo soberano del pueblo, o (4) como el nombre de una persona definida de quien se dice (a) que tiene una real QUENTIN SKINNER. Historiador. Barber Beaumont Professor of the Humanities, de Queen Mary, Universidad de Londres, y Regius Professor of Modern History de la Universidad de Cambridge. Figura destacada de la Escuela de Cambridge en el estudio del pensamiento político. Ha sido autor y coautor de más veinte libros y de otras numero- sas publicaciones académicas. Su The Foundations of Modern Political Thought (1978) es un clásico. Ha obtenido los premios Isaiah Berlin de la Political Studies Association, el Premio David Easton y el Bielefelder Wissenschaftspreis, y ha sido distinguido como Doctor Honoris Causa por las universidades de Oxford y Harvard. En 2009 fue nom- brado Miembro Académico Honorario de la Universidad Adolfo Ibáñez. * Esta es una versión ligeramente modificada de la traducción de “A Genealogy of the Modern State” (realizada por Susana Gazmuri) que apareció en la serie Res Publica de la Escuela de Gobierno de la Universidad Adolfo Ibáñez (UAI) con motivo del nombramiento de Quentin Skinner como Miembro Académico Honorario de la UAI (Santiago de Chile) en octubre de 2009. Su publicación en esta edición de Estudios Públicos cuenta con la debida autori- zación de Quentin Skinner, de la British Academy y de la Universidad Adolfo Ibáñez.