45 Özgün Araştrma / Research Artcle Çoc. Cer. Derg. 2019;33(2):45-49 doi:10.5222/JTAPS.2019.04935 ÖZ Amaç: Hirschsprung Hastalığı (HD), intestinal gelişim sırasında nöral krest hücrelerinin göç başa- rısızlığından kaynaklanan bir nörokrestopatidir. Aganglionik kolon ile sonuçlanır ve çocuklarda fonksiyonel kabızlığa neden olur. Bu çalışmada, Boley ve Duhamel yöntemlerinin ardından HD’li hastalarda istemli barsak hareketleri, dışkı kaçırma ve kabızlık gibi fonksiyonel sonuçları karşılaş- tırmayı amaçladık. Yöntem: Boley veya Duhamel yöntemleri ile abdominal pull through yapılan hastalar çalışmaya dahil edildi. Tüm hastalara üç aşamalı operasyon uygulandı (ostomi açılması, definitif operasyon ve ostomi kapanması). İstemli bağırsak hareketi, dışkı kaçırma ve kabızlık dahil olmak üzere pos- toperatif fonksiyonel sonuçları değerlendirmek için Krickenbeck kriterleri kullanıldı. Bulgular: Hastaların 27’si erkek, 12’si kadındı. On iki hastaya Boley, 27 hastaya Duhamel yöntemi ile pull-through uygulandı. Hastaların çoğunda patoloji rektosigmoid bölgede idi (n: %28 71.79). Boley grubunda istemli bağırsak hareket oranı %83,33, Duhamel grubunda %85,18 idi. İki grup arasında istatistiksel olarak anlamlı fark yoktu (p>0,05). İki grup arasında dışkı kaçırma sıklığı ve derecesi açısından anlamlı fark bulunmadı (Duhamel %22,21, Boley %16,66, p>0,05). Duhamel grubunda kabızlık Boley grubundan daha fazlaydı (p<0,05). Tartışma: Her tekniğin birbirilerine göre avantaj ve dezavantajları vardır. Definitif cerrahide hangi tekniğin seçildiğinden bağımsız olarak vakaların çoğunda ciddi bir komplikasyona rastlanmaz. Cerrahın alıştığı ve iyi yaptığı tekniği kullanmaya devam etmesi önerilir. Anahtar kelimeler: Boley pull-through, istemli bağırsak hareketi, kabızlık, dışkı kaçırma, hirschsprung hastalığı ABSTRACT Objective: Hirschsprung Disease (HD) is a neurocristopathy resulting from the migration failure of neural crest cells during intestinal development. It results in aganglionic colon and causes a functional constipation in children. We aimed to compare functional outcomes such as voluntary bowel movements, encopresis and constipation in patients with HD following Boley and Duhamel procedures. Method: Patients who underwent pull through procedures using Boley or Duhamel methods were included in the study. All patients underwent a three-stage operation (opening of the ostomy, definitive operation and closure of the ostomy). Krickenbeck criteria were used to evaluate pos- toperative functional outcomes including voluntary bowel movements, soiling and constipation. Results: Twenty-seven patients were male and 12 were female. 12 patients underwent Boley and 27 patients Duhamel procedure. In the majority of patients, the pathology was in the rectosigmo- id region (n:28, 71.79%). The rates of voluntary bowel movement were 83.33% in the Boley and 85.18% in the Duhamel group. There was no statistically significant difference between the two groups (p>0.05). No significant difference was found between the two groups in terms of the frequency and degree of soiling (Duhamel 22.21%, and Boley 16.66%, p>0.05). In the Duhamel group, constipation was more frequent than Boley group (p<0.05). Conclusion: Each technique has advantages and disadvantages compared to each other. In the majority of cases no serious complication is encountered, regardless of which technique is chosen for definitive surgery. It is recommended that the surgeon should continue to use the technique it is accustomed to and does well. Keywords: Boley pull-through, voluntary bowel movement, constipation, soiling, hirschsprung disease Alındığı tarih: 26.03.2019 Kabul tarihi: 11.07.2019 Yayın tarihi: 29.08.2019 ORCİD Kayıtları A. Atıcı 0000-0002-0706-2891 Ç. El 0000-0002-7110-3504 S. Urfalı 0000-0003-4500-2408 B. Akçora 0000-0003-3266-2562 Mehmet Emin Çelikkaya Mustafa Kemal Üniversitesi Tıp Fakültesi Pediatri Anabilim Dalı Hatay - Türkiye ✉ eminctf@hotmail.com ORCİD: 0000-0003-3324-4960 Hirschsprung hastalığında transabdominal Duhamel ve Boley prosedürlerinin karşılaştırmalı sonuçları Comparative results after transabdominal Duhamel and Boley procedures in Hirschsprung disease Mehmet Emin Çelikkaya 1 , Ahmet Atıcı 1 , Çiğdem El 2 , Senem Urfalı 3 , Bülent Akçora 1 1 Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Cerrahisi Anabilim Dalı, Hatay, Türkiye 2 Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi Tıp Fakültesi Pediatri Anabilim Dalı, Hatay, Türkiye 3 Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi Tıp Fakültesi Anestezi ve Reanimasyon Anabilim Dalı, Hatay, Türkiye ID ID ID Atıf vermek için: Çelikkaya ME, Atıcı A, El Ç, Urfalı S, Akçora B. Hirschsprung hastalığında transabdominal duhamel ve boley prosedür- lerinin karşılaştırmalı sonuçları. Çoc. Cer. Derg. 2019;33(2):45-9. © Telif hakkı Türkiye Çocuk Cerrahisi Derneği’ne aitr. Logos Tıp Yayıncılık tarafndan yayınlanmaktadır. Bu dergide yayınlanan bütün makaleler Creatve Commons Atf-GayriTicari 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştr. © Copyright Turkey Associaton of Pediatric Surgery. This journal published by Logos Medical Publishing. Licenced by Creatve Commons Atributon-NonCommercial 4.0 Internatonal (CC BY-NC 4.0) ID ID