QWriter: Technology-Enhanced Alphabet Acquisition based on
Reinforcement Learning
Aidar Shakerimov
Department of Robotics and
Mechatronics
School of Engineering and Digital
Sciences
Nazarbayev University
Astana, Kazakhstan
Shamil Sarmonov
Department of Robotics and
Mechatronics
School of Engineering and Digital
Sciences
Nazarbayev University
Astana, Kazakhstan
Aida Amirova
Graduate School of Education
Nazarbayev University
Astana, Kazakhstan
Nurziya Oralbayeva
Graduate School of Education
Nazarbayev University
Astana, Kazakhstan
Aida Zhanatkyzy
Department of Robotics and
Mechatronics
School of Engineering and Digital
Sciences
Nazarbayev University
Astana, Kazakhstan
Zhansaule Telisheva
Department of Robotics and
Mechatronics
School of Engineering and Digital
Sciences
Nazarbayev University
Astana, Kazakhstan
Arna Aimysheva
Department of Robotics and
Mechatronics
School of Engineering and Digital
Sciences
Nazarbayev University
Astana, Kazakhstan
Anara Sandygulova*
Department of Robotics and
Mechatronics
School of Engineering and Digital
Sciences
Nazarbayev University
Astana, Kazakhstan
ABSTRACT
In Kazakhstan, the ongoing Cyrillic-to-Latin alphabet shift raises
challenges for early literacy development and acquisition in the
Kazakh language. This paper proposes the QWriter system to help
young children learn the Latin-based Kazakh alphabet and its hand-
writing. The system consists of a humanoid robot NAO, a tablet
with a stylus, and a Reinforcement Learning (RL) agent that learns
a child’s mistakes and progress to maximize alphabet learning in
the shortest period of time by adapting the order of practice words
according to the child’s mistakes. To evaluate the efectiveness of
the QWriter system, we conducted a between-subject design exper-
iment with 59 Kazakh children aged 6-8 years old and compared
their learning performance with a human tutor and the CoWriting
Kazakh robot system. The results did not support our assumption,
we found that the proposed system received signifcantly higher
likability scores than the baseline human tutor.
Permission to make digital or hard copies of part or all of this work for personal or
classroom use is granted without fee provided that copies are not made or distributed
for proft or commercial advantage and that copies bear this notice and the full citation
on the frst page. Copyrights for third-party components of this work must be honored.
For all other uses, contact the owner/author(s).
CHI EA ’23, April 23ś28, 2023, Hamburg, Germany
© 2023 Copyright held by the owner/author(s).
ACM ISBN 978-1-4503-9422-2/23/04.
https://doi.org/10.1145/3544549.3585611
CCS CONCEPTS
· Human-centered computing → Empirical studies in HCI;
Field studies;· Computer systems organization → Robotics;
· Applied computing;
KEYWORDS
chilld-robot interaction, robot-assisted language learning, Kazakh,
reinforcement learning
ACM Reference Format:
Aidar Shakerimov, Shamil Sarmonov, Aida Amirova, Nurziya Oralbayeva,
Aida Zhanatkyzy, Zhansaule Telisheva, Arna Aimysheva, and Anara Sandygulova*.
2023. QWriter: Technology-Enhanced Alphabet Acquisition based on Re-
inforcement Learning. In Extended Abstracts of the 2023 CHI Conference
on Human Factors in Computing Systems (CHI EA ’23), April 23ś28, 2023,
Hamburg, Germany. ACM, New York, NY, USA, 7 pages. https://doi.org/10.
1145/3544549.3585611
1 INTRODUCTION
Central to this work is Reinforcement Learning (RL) which has
gained traction in human-computer interaction (HCI) [den Hengst
et al. 2020]. It is a framework for decision-making processes in
which an agent is capable of choosing actions based on the interac-
tion with its environment to learn an optimal behavior [Akalin and
Loutf 2021; Sutton and Barto 2018]. Evidence from HCI research
has shown that RL can be efectively applied in computer-assisted
language learning (CALL) [Su et al. 2013], mobile and web-based lan-
guage learning applications [Heil et al. 2016], educational robotic