ARTIGO ARTICLE 1563 Mudanças nas formas de produção na indústria e a saúde dos trabalhadores Changes in the forms of industrial production and their effects on workers´ health Resumo Buscou-se identificar possíveis deter- minantes de efeitos na saúde dos trabalhadores em indústrias plásticas. Descreve-se a organiza- ção da produção, trabalhadores e maquinário das áreas de produção e manutenção de catorze in- dústrias plásticas da Região Metropolitana de Sal- vador. Coletaram-se dados sobre política de de- senvolvimento de cada empresa, mercado, proce- dimentos operacionais, exigências de produção e de qualidade e as regras formais da organização do trabalho. Implementam-se técnicas de gestão com forte exigência de redução do tempo da pro- dução. O aumento do ritmo do trabalho, a redu- ção de pausas e uma situação de alta demanda cognitiva impõem aos trabalhadores posturas anômalas para execução das tarefas com movi- mentos repetitivos. Demandas físicas e psicosso- ciais (trabalho repetitivo, baixo controle dos tra- balhadores sobre suas tarefas, pressão de tempo e insatisfação no trabalho) compõem um universo de condições desfavoráveis para a saúde de traba- lhadores. Mudanças na gestão da produção, de pessoal e dos negócios impõem novas exigências aos trabalhadores no desenvolvimento das tare- fas, configurando novos fatores de risco para a saúde dos trabalhadores. Palavras-chave Lesões por esforços repetitivos, Doenças relacionadas ao trabalho, Trabalho re- petitivo, Indústria plástica, Estresse ocupacional Abstract This study aimed to identify determi- nants of health in workers of plastic industries. Production organization, machinery from main- tenance and productive areas, and workers’ char- acteristics of 14 plastic industries from Greater Salvador, Bahia State, Brazil, were described. Data were collected about development policy of each company; marketing, operational procedures; production and quality requirements, and for- mal rules of work organization. High strain man- agement techniques for production time reduc- tion have been implemented. The increase of work rhythm, reduction of break time, and a situation of high cognitive demand impose to workers anom- alous body positioning for performing tasks that imply repetitive movements. Physical and psy- chosocial demands (repetitive work, lower con- trol of the worker on his own tasks, time pressure and job dissatisfaction) compose a complex of con- ditions adverse to workers’ health. Changes in production management, personnel and business impose new strains into the development of task by the workers and bringing in new risk factors to workers’ health. Key words Repetitive strain injury, Occupational diseases, Repetitive task, Plastic industry, Occu- pational stress Rita de Cássia Pereira Fernandes 1 Ada Ávila Assunção 2 Fernando Martins Carvalho 1 1 Departamento de Medicina Preventiva e Social, Faculdade de Medicina, Universidade Federal da Bahia. Av. Reitor Miguel Calmon s/n, Canela. 40420-060 Salvador BA. ritapfernandes@uol.com.br 2 Departamento de Medicina Preventiva e Social, Universidade Federal de Minas Gerais.