Artcle Info/Makale Bilgisi √Received/Geliş:02.11.2022 √Accepted/Kabul:06.02.2023 DOİ:10.30794/pausbed.1198265 Research Artcle/Araştrma Makalesi ISSN 1308-2922 E-ISSN 2147-6985 Pamukkale University Journal of Social Sciences Insttute Pamukkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Ensttüsü Dergisi *Asst. Prof., English Language and Literature, Istanbul Aydın University, ISTANBUL. e-mail: tulaydagoglu@aydin.edu.tr, (https://orcid.org/0000-0003-0865-1740) Dağoğlu, T. (2023). “The Concept of Double Audience for Irony Based on the Theory of Binary Opposition in Sense and Sensibility By Jane Austen”, Pamukkale Social Sciences Institute Journal, Issue 56, Denizli, pp. 411-420. THE CONCEPT OF DOUBLE AUDIENCE FOR IRONY BASED ON THE THEORY OF BINARY OPPOSITION IN SENSE AND SENSIBILITY BY JANE AUSTEN Tülay DAĞOĞLU* Abstract Irony is defned as a fgure of speech that allows authors to use words in a way that their intended meaning deviates from their actual meaning, simply put a diference between appearance and reality. The organizaton of these diferences is established in the form of binary oppositons, which is the base where irony arises. This study will focus on Jane Austen’s diferent technique, which is to juxtapose the two polar opposites with the use of irony in her novel Sense and Sensibility. By highlightng social hypocrisy and human relatons, Jane Austen’s major technique in this novel is to center all her phenomena such as the characters, their personality, feelings, and even the setngs on oppositons with her ironic attude. In the context of Austen’s novels, the predominant technique is irony, which riddles with social conventons and incongruites more ofen than not with the presence of cultvated and educated characters. The reason is that the female writers of Austen’s tme intentonally created didactc heroines not only to meet the expectatons but also to challenge the moral indoctrinaton of their societes operated by the established norms. It is suggested that Austen’s dominant technique is not subtly the use of irony; furthermore, it also operates in the form of binaries that juxtaposes the polar opposites. From a structuralist perspectve, it is observed that the novelist predicated the technique of irony on the form of binaries with the implicatons of the doubling of certain elements in her novel. Keywords: Irony, Jane Austen, Sense and Sensibility, Binary oppositon. JANE AUSTEN’IN SAĞDUYU VE DUYARLIK ROMANINDA İKİLİ KARŞITLIK TEORİSİNE DAYALI İRONİ İÇİN ÇİFT İZLEYİCİ/DİNLEYİCİ KAVRAMI Öz İroni, yazarların sözcükleri, amaçlanan anlamı gerçek anlamlarından farklı olacak şekilde kullanmalarının, ya da basitçe ifade edersek, görünüş ile gerçek arasında bir fark koymasının önünü açan bir söz sanatdır. Bu farklılıkların kurgulanması, ironinin ortaya çıktğı temel olan ikili karşıtlıklar biçiminde oluşturulur. Bu çalışma, Jane Austen’in Sağduyu ve Duyarlık adlı romanındaki ironi kullanımıyla ikili karşıtlığı yan yana getrme tekniğine odaklanacaktr. Jane Austen’ın bu romandaki başlıca tekniği, toplumsal ikiyüzlülüğü ve insan ilişkilerini öne çıkararak, karakterler, kişilikleri, duyguları ve hata hikâyenin geçtği yerler gibi tüm olgularını ironik tavrıyla karşıtlıklar üzerine odaklamasıdır. Austen’in romanlarına bakıldığında, baskın olan teknik, kültürlü ve eğitmli karakterlerin varlığından daha sık olarak sosyal gelenekler ve tutarsızlıklarla ilgili bilmeceler oluşturan ironidir. Bunun nedeni, Austen’ın zamanının kadın yazarlarının, yalnızca beklentleri karşılamak için değil, aynı zamanda da yerleşik normlar tarafndan yönetlen toplumların ahlaki dayatmalarına meydan okumak için kasıtlı olarak ders verici kahramanları yaratmalarıdır. Austen’ın yaygın tekniğinin yalnızca ustaca ironi kullanımı olmadığı; ayrıca, zıt kutupları yan yana getren ikili karşıtlıklar biçiminde çalıştğı ileri sürülmektedir. Yapısalcı bir bakış açısıyla, romancının romanındaki bazı unsurların ikileme içermesi ile birlikte ironi tekniğini de ikilik biçimine dayandırdığı görülmektedir. Anahtar kelimeler: İroni, Jane Austen, Sağduyu ve Duyarlık, İkili karşıtlık.