Cultures et représentations d’un champ disciplinaire en évolution : le cas de la littérature au sein des études françaises à l’université en Afrique du Sud Fiona Lindsay Horne 208530080 A dissertation submitted in fulfilment of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in the Faculty of Humanities UNIVERSITY OF KWAZULU-NATAL Supervisor: Professor Francesca Balladon Co-supervisor: Professor Emmanuel Fraisse Volume II 2013