526 C.A. de M. Gomide et al. Pesq. agropec. bras., Brasília, v.44, n.5, p.526-533, maio 2009 Atributos estruturais e produtivos de capim‑marandu em resposta à suplementação alimentar de bovinos e a ciclos de pastejo Carlos Augusto de Miranda Gomide (1) , Ricardo Andrade Reis (2) , Flávia Fernanda Simili (3) e Andréia Luciane Moreira (3) (1) Embrapa Gado de Leite, Rua Eugênio do Nascimento, n o 610, CEP 36038‑330 Juiz de Fora, MG. E‑mail: cagomide@cnpgl.embrapa.br (2) Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias, Avenida Paulo Donato Castellane, s/n o , CEP 14884‑900 Jaboticabal, SP. E‑mail: rareis@fcav.unesp.br (3) Agência Paulista de Tecnologia dos Agronegócios, Avenida Miguel Stéfano, n o 3.900, CEP 04301‑903 São Paulo, SP. E‑mail: faviasimili@gmail.com, aluciane@aptaregional.sp.gov.br Resumo – O objetivo deste trabalho foi avaliar as alterações estruturais e produtivas de capim-marandu (Brachiaria brizantha cv. Marandu) em resposta à suplementação alimentar de bovinos e a ciclos de pastejo. Os níveis de suplementação com concentrado à base de polpa cítrica, milho, farelo de soja e ureia foram 0,2, 0,6 e 1% do peso vivo. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, com arranjo em parcelas subdivididas no tempo, com os níveis de suplementação nas parcelas e os ciclos de pastejo nas subparcelas. Os efeitos da suplementação alimentar dos animais sobre o pasto foram detectados sobre o índice de área foliar, interceptação luminosa e relação folha/colmo, em pré-pastejo. Os menores valores foram observados na suplementação de 0,2% do peso vivo. No pós-pastejo, a massa de folhas e a relação folha/colmo foram menores com a menor suplementação (0,2%). Os ciclos de pastejo afetaram as características produtivas e estruturais do pasto, bem como os índices morfogênicos do capim-marandu. Apenas a massa de material morto aumentou, enquanto o número e o peso de perflhos não foi afetado pelos ciclos de pastejo. O pasto de capim-marandu foi infuenciado pela suplementação alimentar dos bovinos. Com o suceder dos ciclos de pastejo, do verão para o outono, há redução do crescimento do pasto, com prejuízos à sua estrutura. Termos para indexação: Brachiaria brizantha, índice de área foliar, massa de forragem, morfogênese, relação folha/colmo. Productive and structural traits of marandu grass pasture in response to supplemental bovine feeding levels and grazing cycles Abstract – The objective of this work was to evaluate the productive and structural traits of marandu grass (Brachiaria brizantha cv. Marandu) pasture in response to supplemental bovine feeding levels and to grazing cycles. The evaluated levels of concentrate feeding based on citric pulp, corn, soybean meal and urea were: 0.2, 0.6, and 1 % body live weight. A completely randomized block design was used, with split plots in time, in which supplementation levels were the plots and grazing periods were the subplots. Supplemental feeding levels affected the grass canopy traits. Changes were detected in leaf area index, light interception, and leaf/stem ratio under pre-grazed pasture conditions. The lowest fgures were observed for the supplementation level of 0.2% live weight. Under the post-grazing conditions, leaf biomass and the leaf/stem ratio traits were also least under the 0.2% supplemental feeding level. The structural and productive pasture traits, as well as the pasture morphogenetic indices exhibited effects of the grazing cycles. While dead material increased, tiller number and mass did not vary with the grazing cycles. The supplemental feeding of animals affected the marandu grass pasture traits. As the grazing season progressed from summer to autumn, pasture growth decreased and pasture structure was affected. Index terms: Brachiaria brizantha, leaf area index, forage mass, morphogenesis, leaf stem ratio. Introdução A adequada caracterização do pasto é de grande auxílio para o entendimento das respostas das plantas forrageiras ao manejo do pastejo e, consequentemente, contribui na elaboração de estratégias mais adequadas para a exploração de seu potencial.Amensuração das características estruturais do pasto é de fundamental importância em ensaios de suplementação animal, para melhorar o entendimento da relação planta-animal (Roman et al., 2008). O princípio da suplementação alimentar de animais criados no pasto é atender suas exigências nutricionais pela complementação do valor nutritivo da forragem, a fm de se alcançar o desempenho desejado (Euclides & Medeiros, 2005). Contudo, interações pasto-suplementação podem ocorrer, e seu entendimento é importante para a exploração mais efciente dessa prática de manejo. De acordo com Krysl & Hess (1993), a suplementação pode promover a diminuição do tempo que os animais gastam