HISTORIA Y FILOSOF~A DE LA MEDICINA Consideraciones acerca del primer brote de poliomielitis en la ciudad de Orizaba, Veracruz Pedro Daniel Mariínez,' Enrique Escobedo-Valdés,* Carlos Calderón,* José Bustos* Resumen Se presenta el informe orzgrnal de la przmera epidemia de polromzehhs paralitzca que ocurnó en México, de la cual se cumplen 50 años ahora, en 1996 La descrzpczón pormenorizada del brote que hacen los autores traduce la labor dedicada de un grupo de médicos salubrrstas y clinicos, que identi- j'icaron con oportunidad un comportamiento en ese entonces anormal, de una enfermedad conszderada exótica en Méxzco en esos años Por desgracza fue el inccio de una endemza importante y mas de 9 mil casos se notificaron en los szguientes diez arios, aunque algunos estudros indican que la znczdencra pudo haber szdo de tres a cmco veces mayor Czncuenta años después de este brote que aqui se relata, se ha logrado erradicar la circulaccón del polzovzrus salvaje en México y con ello la vrrtual erradzcactón de este importante flagelo de la humanidad, la poliomielitis paralítica Palabras claves: Poliomielitis, epidemia, brote The objeckve zs to present some deliberatzons on the paralytic polzomyelrtis outbreak zn the clty of Onzaba, Veracruz Frftv years afer its occurrence, the orzginal report of the first paralytic pohomyelitzs epzdemzc rn Mexzco zs presented herein The detarled descriptzon of thzs outbreak by the authors reJZects the devoted task of publzc health workers and clznzczans who promptly identifred un abnormal pattem of disease considered exotic m Mexzco at that trme Unfortunately, thzs outbreak was the begrnnzng of what proved to be un endenzzc disease with over 9,000 cases being reported in the ensuzng ten years, some studies place the zncidence figures three-to- fivefold hzgher Flfty years after this outbreak, wzld pollo vzrus has been eradicated m Mexico ond wzth rt, the virtual eradrcation of paralytic poliomyelitzs Key words: Poliomyelitis, epidemic, outbreak * Secretaria de Salubridad y Asistencia. Correspondencia y solicituddesobretiros: Dr. Jorge Escobedode la Peña. Av. insurgentes Sur253-40. pisocol. RomaDelegaciónCuauhtemoc 06700 Mexico, DF México. Tei (5) 514-1682 ext. 1405. Fax (5) 514-7500 Gac Méd Méx Vol. 134 No. 2 229