Ann. Fr. Med. Urgence (2011) 1:141-155 DOI 10.1007/s13341-011-0046-z RecOMMAnDAtIOns / Recommendations © sFMU et springer-Verlag France 2011 Recommandations formalisées d’experts 2010 : urgences obstétricales extrahospitalières Formal guidelines 2010: obstetric emergencies outside hospital Société française d’anesthésie et de réanimation Société française de médecine d’urgence G. Bagou ∙ V. Hamel ∙ B. Cabrita ∙ P.F. Ceccaldi ∙ G. Comte ∙ M. Corbillon-Soubeiran ∙ J.-F. Diependaele ∙ F.X. Duchateau ∙ O. Dupuis ∙ A. Launoy ∙ N. Laurenceau-Nicolle ∙ E. Menthonnex ∙ Y. Penverne ∙ T. Rackelboom ∙ A. Rozenberg ∙ C. Telion ∙ A. Fily ∙ A. Mignon G. Bagou (*) ∙ G. Comte SAMU-69, Groupement hospitalier Édouard-Herriot, F-69437 Lyon cedex 03, France e-mail : gilles.bagou@chu-lyon.fr V. Hamel ∙ Y. Penverne samu-44, 8, quai Moncousu, F-44093 nantes cedex 01, France B. cabrita sAMU-21, Hôpital général, F-21033 Dijon cedex, France P.F. ceccaldi Représentant le collège national des Gynécologues et Obstétriciens de France, service de gynécologie et obstétrique, Hôpital Beaujon, AP–HP, F-92110 clichy, France M. corbillon-soubeiran Représentant le collège national des sages Femmes, sAMU-cesU-80, Hôpital nord, F-80054 Amiens cedex, France J.-F. Diependaele * ∙ A. Fily sMUR pédiatrique, cHRU de Lille, F-59037 Lille cedex, France * Représentant le groupe Francophone de réanimation et Urgences Pédiatriques Introduction en 2008, la société française d’anesthésie et de réanima- tion (sfar) et la société française de médecine d’urgence (sFMU) ont initié la réalisation de recommandations for- malisées d’experts sur les urgences obstétricales extra- hospitalières. Un groupe de travail multidisciplinaire a été créé et sa composition acceptée par le comité des urgences de la sfar et par la commission scientifique de la sFMU en juin 2008. In fine, les conseils d’administration de la sfar et de la sFMU ont validé les textes long et court de ces recommandations. ces recommandations sont destinées aux équipes soignantes non professionnelles de l’obsté- trique confrontées aux problèmes spécifiques liés à la prise en charge des situations d’urgences obstétricales en dehors d’une maternité. elles n’ont notamment pas vocation à être des recommandations appliquées en salle de naissance. ces recommandations correspondent à des situations où la grossesse est connue et suffisamment évoluée, l’accou- chement programmé à domicile est exclu. chaque chapitre est traité indépendamment des autres et comporte un texte long et un texte court. Les textes courts sont étayés par F.X. Duchateau sMUR, Hôpital Beaujon, AP–HP, F-92110 clichy, France O. Dupuis service de gynécologie obstétrique, centre hospitalier Lyon-sud, F-69495 Pierre-Bénite cedex, France A. Launoy service de réanimation chirurgicale, Hôpital de Hautepierre, F-67098 strasbourg cedex, France n. Laurenceau-nicolle cellule régionale des transferts périnatals Rhône-Alpes, Hôpital edouard-Herriot, F-69437 Lyon cedex 03, France e. Menthonnex samu-38, cHU de Grenoble, BP 217, F-38043 Grenoble cedex 09, France A. Mignon ∙ t. Rackelboom service d’anesthésie réanimation, Groupement hospitalier cochin–saint-Vincent-de-Paul, AP–HP, F-75679 Paris cedex 14, France A. Rozenberg ∙ c. telion sAMU de Paris, Hôpital necker–enfants-Malades, AP–HP, F-75743 Paris cedex 15, France