REVISTA ROMÂNÅ DE BOLI INFECºIOASE – VOLUMUL XIX, NR. 2, AN 2016 50 Autor corespondent: Ana Simona Drochioi. Universitatea de Medicină şi Farmacie „Gr. T. Popa“ Iaşi, str. Universităţii 16, Iaşi. E-mail: simonadrochioi@yahoo.com INFECŢIA CONGENITALĂ CU CITOMEGALOVIRUS – CAUZĂ DE SURDITATE NEUROSENZORIALĂ Cytomegalovirus congenital infection – cause of neurosensorial hearing loss Dana-Teodora Anton-Păduraru 1 , Ana Simona Drochioi 1 , Delia Bizim 2 , Angelica-Cristina Marin 3 , Oana Teslariu 1 1 „Universitatea de Medicină şi Farmacie Gr. T. Popa“ Iaşi, România - Clinica III Pediatrie 2 Spitalul de urgenţă pentru copii „Sf. Maria“ Iaşi 3 Medic rezident Pediatrie REFERATE GENERALE REZUMAT Infecţia cu citomegalovirus este o problemă majoră de sănătate publică deoarece anual se nasc din ce în ce mai mulţi copii cu această infecţie. Numeroase studii au demonstrat că infecţia cu citomegalovirus este o cauză importantă de pierdere a auzului. Prezenţa la naştere a simptomelor specifice infecţiei cu citomegalo- virus este un predictor puternic pentru pierderea auzului, chiar şi în populaţiile cu rata seroprevalenţei mater- ne scăzută. Severitatea surdităţii datorate infecţiei cu citomegalovirus este variabilă. Fiziopatologia surdităţii determinate de infecţia cu citomegalovirus nu este bine cunoscută, fiind posibil implicate afectarea structuri- lor endolimfatice, efectul citopatic al virusului şi răspunsul imun al gazdei asupra structurilor urechii interne. Relaţia dintre încărcătura virală crescută la sugar şi probabilitatea surdităţii susţine rolul terapiei antivirale în scăderea incidenţei şi severităţii surdităţii determinate de citomegalovirus. Considerăm că monitorizarea copiilor cu infecţie congenitală cu citomegalovirus trebuie să includă şi monitorizarea auzului. Cuvinte cheie: infecţie, citomegalovirus, surditate, copil ABSTRACT Cytomegalovirus infection is a major public health problem, because annually there are born increasingly more children with this infection. Numerous studies have shown that cytomegalovirus infection is an impor- tant cause of hearing loss. Cytomegalovirus infection specific symptoms present at birth are a strong predic- tor for hearing loss, even in populations with low maternal seroprevalence rate. The severity of deafness due to cytomegalovirus infection is variable. Pathophysiology of deafness caused by cytomegalovirus infection is not well known, the mechanisms possible involved being impaired endolymphatic structures, cytopathic ef- fect of the virus and the host response to the inner ear structures. The relationship between viral load and increased likelihood of deafness in infants supports the role of antiviral therapy in decreasing the incidence and the severity of deafness caused by cytomegalovirus. We consider that monitoring children with con- genital cytomegalovirus infection should include also hearing monitoring. Keywords: infection, cytomegalovirus, deafness, child Infecția cu citomegalovirus (CMV) este o pro- blemă majoră de sănătate publică deoarece anu- al se nasc din ce în ce mai mulți copii cu această infecție. În întreaga lume infecția congenitală cu CMV afectează 0,2-2,5% dintre nou-născuții vii. În țările industrializate prevalența medie este între 0,64% și 0,70%, iar în țările în curs de dezvoltare 1-5%. Prevalența crește odată cu creșterea seroprevalenței materne care în me- die este între 40-60% (1). Conform studiului lui