Radiol med (2013) 118:51–61
DOI 10.1007/s11547-012-0843-5
Abstract
Ten years after the first papers on this subject, this editorial
represents a brief review on lung cancer screening with
low-dose spiral CT. The aim is to present the main
theoretical and practical problems related to lung cancer
screening, the historical background and results of
observational studies and the main ongoing randomised
controlled trials. In particular, the National Lung Screening
Trial (NLST), which was interrupted early, is discussed.
The opinion of the authors is that too many questions are
still awaiting an answer.
Keywords Lung cancer · Cancer screening · CT scan
Introduction
Ten years ago, in the pages of this journal, one of the authors
published a paper on screening for lung cancer using low-
dose spiral CT [1]. It was one of the first European papers on
this subject [2] and it aroused some interest, as well as some
controversies. The aim of that publication was to present the
main problems associated with screening, but the final, take-
home message was rather simple: it was too early to think
about activating mass screening; we needed to learn more in
order to avoid being misled by common sense. Our conclu-
sion was that a screening of this type could legitimately be
considered only as an experimental procedure.
Riassunto
A dieci anni dai primi lavori sull’argomento, questo
editoriale fa il punto della situazione sullo screening del
tumore polmonare mediante tomografia computerizzata
(TC) a bassa dose. Vengono esposti i principali problemi
teorici e pratici connessi alla screening oncologico per il
tumore polmonare, le premesse storiche, i risultati degli
studi osservazionali ed i principali trial randomizzati
e controllati in corso. In particolare, viene trattato in
dettaglio lo studio National Lung Screening Trial (NLST),
che è stato concluso con anticipo. Vengono esposti i
risultati, insieme alle molte questioni ancora irrisolte e
alle domande che attendono una risposta.
Parole chiave Carcinoma polmonare · Screening · TC
Introduzione
Dieci anni fa, sulle pagine di questa rivista, uno di noi pub-
blicò un articolo riguardante lo screening del tumore pol-
monare mediante tomografia computerizzata (TC) spirale a
bassa dose [1]. Era uno dei primi articoli europei sull’ar-
gomento [2] e suscitò un certo interesse, oltre a qualche
polemica. Quella pubblicazione aveva lo scopo di esporre i
principali problemi connessi con questo tipo di screening,
ma il messaggio di fondo era semplice: è troppo presto per
pensare di attivare uno screening di massa; inoltre, in que-
sto campo, il senso comune può essere ingannevole. Abbia-
mo bisogno di capire di più. Concludevamo sostenendo che
CHEST RADIOLOGY
RADIOLOGIA TORACICA
Screening for lung cancer using low-dose spiral CT: 10 years later,
state of the art
Lo screening del tumore polmonare mediante TC spirale a bassa dose:
dieci anni dopo, lo stato dell’arte
M. Zompatori
1
• M. Mascalchi
2
• F. Ciccarese
1
• N. Sverzellati
3
• U. Pastorino
4
1
Sezione di Radiologia, Dipartimento di Scienze Radiologiche e Istocitopatologiche, Università di Bologna, Bologna, Italy
2
Sezione di Radiodiagnostica, Dipartimento di Fisiopatologia Clinica, Università di Firenze, Firenze, Italy
3
Sezione di Radiodiagnostica, Dipartimento di Scienze Cliniche, Università di Parma, Parma, Italy
4
Chirurgia Toracica, Istituto Nazionale Tumori, Milano, Italy
Correspondence to: M. Zompatori, Tel.: +39-051-6363389, Fax: +39-051-6363384, e-mail: maurizio.zompatori@unibo.it
Received: 8 September 2011 / Accepted: 28 September 2011 / Published online: 28 June 2012
© Springer-Verlag 2012