JOIN | Volume 1 No. 2 | Desember 2016 ISSN 2527-9165 70 APLIKASI MULTIMEDIA TERJEMAHAN SURAH YASIN DALAM BAHASA JAWA MENGGUNAKAN BAHASA PEMROGRAMAN LINGO Moh. Ali Ridho 1 , Arini 2 , Bakrie La Katjong 3 1,2,3 Program Studi Teknik Informatika Fakultas Sains dan Teknologi Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah Jakarta 1 contact.aliridho@gmail.com, 2 arini@uinjkt.ac.id Abstrak  Surah Yasin adalah salah satu surah dalam Al-Qur’an yang sudah umum dibaca dihampir di setiap pengajian atau di kegiatan keagamaan Islam lainnya sebagai bacaan utama. Berdasarkan data sensus penduduk tahun 2010 dari Badan Pusat Statistik RI, pemeluk agama Islam di daerah Jawa mencapai 62% dan yang terbanyak diantara daerah-daerah lain di Indonesia. Dari hasil wawancara dengan bapak Dr. Suwendi selaku kepala Seksi Ketenagaan Subdit Pendidikan Diniyah dan Pondok Pesantren Kemeneterian Agama RI menyatakan bahwa penyebaran pendidikan Al-Qur’an kepada masayarakat Islam di daerah Jawa masih sangat minim dan juga belum ada metode pembelajaran pendidikan Islam yang menggunakan bahasa Jawa sebagai bahasa utama dalam metode pengajarannya. Oleh karenanya pembuatan aplikasi terjemahan surah Yasin ke dalam bahasa Jawa diharapkan dapat menarik minat generasi muda untuk kembali membudayakan bahasa Jawa dan memberi pemahaman lebih bagi umat Islam di Jawa dalam memahami surah-surah dalam Al-Qur’an, khususnya surah Yasin. Dalam penelitian ini, menggunakan metode studi pustaka, wawancara dan kuesioner dalam pengumpulan data. Pengembangan sistem mengguanakan metode Multimedia Development Life Cycle dari Luther dimana tahapannya adalah konsep (concept), perancangan (design), pengumpulan bahan (material collecting), pembuatan (assembly), pengujian (testing) dan distribusi (distribution). Dari penelitian ini dihasilkan aplikasi multimedia terjemahan surah Yasin ke dalam bahasa Jawa dan hasil aplikasi disebarkan melalui pihak Kemenag RI serta diunggah di website file sharing. Disarankan untuk penelitian selanjutnya agar ditambahkan database surah-surah lain dalam Al-Qur’an lengkap dengan tafsirnya, penambahan kosakata kamus, perlu adanya rancangan aplikasi berbasis smartphone dan peningkatan algoritma yang digunakan pada fitur kamus. Tools yang digunakan dalam pembuatan aplikasi ini diantaranya software Adobe Director, Adobe Photoshop, Adobe Flash dan Arca Database Browser. Kata kunci: Bahasa Jawa, Multimedia Interaktif, Source Lingo, Surah Yasin I. PENDAHULUAN A. Latar Belakang Membahas jumlah penduduk Indonesia yang memeluk agama Islam, saat ini terdapat 207.176.162 atau sekitar 87,18 % dari jumlah penganut agama lainnya di Indonesia. Jika dilihat berdasarkan wilayah, sebagian besar penganut agama Islam tinggal di propinsi-propinsi di Jawa (62%). Sebanyak 20,2% penganut agama Islam tinggal di propinsi Jawa Barat, propinsi Jawa Timur 17,4% dan propinsi Jawa Tengah 15,1% (Data Sensus Penduduk 2010, Badan Pusat Statistik RI). Dengan banyaknya masyarakat di Jawa yang memeluk agama Islam dapat dipastikan jika pendidikan yang berhubungan dengan agama Islam sudah menjadi suatu keharusan di daerah Jawa. Akan tetapi, yang menjadi masalah adalah masih banyaknya suku atau masyarakat Jawa yang masih tertinggal pendidikan atau pengetahuannya. Dengan semakin berkembangnya teknologi seperti saat ini, umat Islam di Indonesia, khususnya yang tinggal di pulau Jawa dan menggunakan bahasa Jawa dalam kegiatan sehari-hari seharusnya dapat lebih mudah dalam melakukan hal keagamaan. Contoh paling sederhana adalah ketika membaca atau mempelajari Al-Quran, baik itu surah Yasin atau surah-surah yang lainnya akan semakin mudah jika disertai terjemahan dalam bahasa Jawa. Sehingga anjuran membaca Al-Quran, khususnya surah Yasin tidak hanya dikarenakan menambah pahala serta amal ibadah, akan tetapi juga dapat mempelajari dan mengamalkan makna yang terkandung di dalamnya. B. Perumusan Masalah Ditinjau dari latar belakang masalah di atas, rumusan masalah penelitian ini adalah bagaimana merancang aplikasi multimedia terjemahan surah Yasin ke dalam bahasa Jawa dan mendistribusikannya kepada masyarakat ? a. Batasan Masalah a) Surah yang ditampilkan dalam aplikasi ini hanya surah Yasin. b) Bahasa pemrograman yang digunakan hanya bahasa pemrograman Lingo.