Journal français d’ophtalmologie (2009) 32, 56.e1—56.e7 CAS CLINIQUE ÉLECTRONIQUE Manifestations oculaires de l’hypertension primitive de l’artère pulmonaire Ocular manifestations of primary pulmonary artery hypertension H. Offret * , M. Labetoulle, O. Offret Service d’ophtalmologie, CHU de Bicêtre, 78, rue du Général-Leclerc, 94275 Le Kremlin Bicêtre cedex, France Rec ¸u le 19 janvier 2007 ; accepté le 24 mai 2007 Disponible sur Internet le 3 f´ evrier 2009 MOTS CLÉS Hypertension primitive ; Artère pulmonaire ; Choriocapillaire ; Ischémie Résumé Introduction. — Nous rapportons les cas de deux patients porteurs d’une hypertension pri- mitive de l’artère pulmonaire (HTAPP) et présentant des atteintes oculaires antérieures et postérieures. Observation. — Deux patients, âgés de 54 et 50 ans, atteints d’hypertension primitive de l’artère pulmonaire, consultèrent pour une baisse d’acuité visuelle : l’un avait subi une greffe bipulmo- naire et avait une baisse de vision de l’œil droit ; l’autre était en attente de greffe et présentait une baisse de vision de l’œil gauche. Une dilatation des veines conjonctivo-épisclérales sans glaucome et une ischémie chronique de la choriocapillaire des deux pôles postérieurs étaient notées chez les deux patients. Chez l’un des patients, une angiographie fluorescéinique et au vert d’indocyanine a été réalisée. Conclusion. — L’élévation de la pression veineuse est responsable de dilatations veineuses conjonctivo-épisclérales, de glaucomes, d’ischémies chroniques de la choriocapillaire et d’autres altérations ophtalmologiques qui seront discutées. © 2008 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. KEYWORDS Primary pulmonary Summary Introduction. — To report two patients with primary pulmonary hypertension (PPH) and asso- ciated ocular findings. Le texte de cet article est également publié en intégralité sur le site de formation médicale continue du Journal franc ¸ais d’ophtalmologie www.e-jfo.fr, sous la rubrique Cas clinique (consultation gratuite pour les abonnés) * Auteur correspondant. Adresse e-mail : herve.offret@bct.aphp.fr (H. Offret). 0181-5512/$ — see front matter © 2008 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. doi:10.1016/j.jfo.2007.05.001 © 2021 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 08/12/2021 Il est interdit et illégal de diffuser ce document.