Turismo & Sociedade (ISSN: 1983-5442). Curitiba, v. 6, n. 4, p. 741-765, outubro de 2013. A ressignificação das tradições indígenas da comunidade Sateré-Gavião, no contexto do turismo na cidade de Manaus (Amazonas, Brasil) The resignification of indigenous traditions of Sateré-Gavião community, in the tourism context in Manaus (Amazonas, Brazil) Agnaldo Corrêa de Souza (SOUZA, A. C. de) RESUMO - Este estudo mostra o processo de ressignificação das tradições indígenas reproduzidas na comunidade indígena Sateré-Gavião, da etnia Sateré-Mawé, na zona rural do município de Manaus, Amazonas, Brasil, para atender o mercado turístico. Apresenta o processo inicial e final da atividade turística nessa comunidade, assim como as transformações culturais e sociais ocorridas com a visitação de turistas. Os procedimentos metodológicos partiram da seleção bibliográfica, seguindo o método de análise de abordagem interpretativa por meio da pesquisa de natureza qualitativa e, após a observação e a descrição do objeto de estudo. Os dados coletados foram feitos por meio de entrevista com o representante da comunidade, utilizando-se de questionário semiestruturado. O estudo apresenta-se relevante uma vez que traz para o debate uma temática presente em discussões acadêmicas em instituições públicas e privadas, mas apresentadas e discutidas de forma incipiente na região amazônica. O resultado preliminar mostra que as tradições passam por um processo de ressignificação ao serem apresentadas aos turistas, como forma de captar renda para os comunitários, em que o trabalho tradicional foi modificado para atender o mercado turístico. Palavras-chave: Ressignificação; Tradições; Comunidades indígenas; Turismo. ABSTRACT - This study shows the process of resignification of indigenous traditions reproduced in the indigenous community Sateré-Gavião, ethnicity Sateré-Mawé, in the rural area of Manaus, Amazonas, Brazil, to serve the tourist market. It presents the initial and final process of tourism in this community, as well as the cultural and social transformation with the tourist visitation. The methodological procedures departed from a bibliographic selection, then it was used the method of interpretive approach analysis using qualitative research and, then the observation and description of the study object. The collected data were made with an interview with the community representative, using a semistructured questionnaire. This study is relevant since it brings to the debate a current issue in academic discussions in public and private institutions, but incipient presented and discussed in Amazon region. The initial result demonstrates that the traditions pass over a process of resignification when presented to the tourists as a form to capture income for the community and that the traditional work was modified to serve the tourist market. Key words: Resignification; Traditions; Indigenous community; Tourism. Formação: Graduação em Turismo (Bacharelado) pela Universidade do Estado do Amazonas (UEA), Mestrado em Sociedade e Cultura na Amazônia – PPGSCA da Universidade Federal do Amazonas (UFAM). Pesquisador do Grupo de Estudo, Pesquisa e Observatório Social: Gênero, Política e Poder – Gepos (CNPq/UFAM). Bolsista da Fundação de Amparo à Pesquisa do Amazonas (FAPEAM). Endereço físico para correspondência: Rua Coronel Ferreira de Araújo, 125, ap. 206 (Petrópolis). CEP: 69063-000 – Manaus – Amazonas (Brasil). Telefone: (92) 9174-4265. E-mail: ac_correa76@hotmail.com