RESUMEN El tratamiento quirúrgico en los tumores de cabeza y cuello conlleva una serie de repercusiones funcionales, secundarias al acto quirúrgico de resección de las estructuras anatómicas afectadas por la tumoración, entre las que podemos citar las alteraciones en la mecánica del cuello y cintura escapular, las alteraciones en la cicatrización, las alteraciones en el drenaje linfático y las alteraciones en la deglución, todas ellas con una repercusión importante en la calidad de vida del paciente. El objetivo de este artículo es analizar las causas de estas secuelas y plantear las posibilidades de tratamiento fisioterápico y reeducación en cada caso. Nos hemos apoyado para ello, en la revisión bibliográfica necesaria así como en la experiencia clínica de los autores en los campos abordados. La presentación de casos clínicos ilustra las intervenciones y sus resultados. PALABRAS CLAVE Cánceres de cabeza y cuello; T écnicas de fisioterapia; Biomecánica; Linfedema; Alteraciones de la deglución. SUMMARY Surgical treatment of head and neck tumours implicate a number of functional repercusions as a consequence of resection of the anatomic structures which were affected. The main functional repercutions are placed in the neck and shoulder mechanic, in the cicatrization, in the lymphatic drainage and in the swallowing. All of them have and important repercusion in patient‘s quality of life. The aim of this article is to analize the causes of these sequels and to stablish the physical therapist treatment and reeducation possibilities in each case. We have been supported by the literature revision and the authors‘ clinic experience in this field. The clinical cases show the physical therapist protocols and their results. KEY WORDS Head and neck neoplasms; Physical therapy techniques; Biomechanics; Lymphoedema; Deglutition disorders. Artículo 311 Fisioterapia 2003;25(5):311-27 00 S. Souto Camba 1 C. Pardo Carballido 1 G. Paseiro Ares 1 M.ª Álvarez Espiño 2 A. Fernández García 1 Fisioterapia y reeducación de la deglución en la cirugía por cáncer de cabeza y cuello Physicaltherapy and swallowing reeducation in surgery of head and neck neoplasm Correspondencia: Sonia Souto Camba Departamento de Fisioterapia Edificio Universitario de Oza, s/n 15006 A Coruña. España E-mail: sonsc@udc.es 1 Profesores del Departamento de Fisioterapia de la Escuela Universitaria de Fisioterapia de la Universidad de A Coruña 2 Logopeda del Servicio de Otorrinolaringología del Hospital Materno Infantil de A Coruña Documento descargado de http://www.doyma.es el 05/01/2008. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.