213 Jun WEN Department of Botany, Field Museum of Natural History, 1400 S. Lake Shore Dr., Chicago, Illinois 60605, U.S.A. wen@fieldmuseum.org Porter P. LOWRY II Missouri Botanical Garden, P.O. Box 299, St. Louis, Missouri 63166-0299, U.S.A. lowry@mobot.org Phanérogamie, Muséum national d’Histoire naturelle, 16 rue Buffon, 75005 Paris, France. lowry@mnhn.fr Aralia hiepiana J. Wen & Lowry, a new species of Araliaceae from Vietnam ABSTRACT Aralia hiepiana J. Wen & Lowry, a new species from southern Vietnam, is described and illustrated. It belongs to Aralia sect. Dimorphanthus (Miq.) Miq. and most closely resembles A. foliolosa Wall. ex C.B. Clarke from China, India, Bangladesh, Thailand, and Vietnam, but can be distinguished by sever- al characters of the leaves, inflorescences, flowers and fruits. The new species is also compared with several other members of Aralia from Vietnam, includ- ing A. armata (Wall.) Seem., A. chapaensis N.S. Bui, and A. finlaysoniana (Wall. ex G. Don) Seem., all of which have similar leaflet morphology. RÉSUMÉ Aralia hiepiana J. Wen & Lowry, nouvelle espèce d’Araliaceae du Vietnam. Une nouvelle espèce du sud du Vietnam, Aralia hiepiana J. Wen & Lowry, est décrite et illustrée. Elle appartient à Aralia sect. Dimorphanthus (Miq.) Miq. et ressemble à A. foliolosa Wall. ex C.B. Clarke de Chine, Inde, Bangladesh, Thaïlande et Vietnam, dont elle se distingue par plusieurs caractères des feuilles, des inflorescences, des fleurs, et des fruits. La nouvelle espèce est com- parée à plusieurs autres Aralia du Vietnam, dont A. armata (Wall.) Seem., A. chapaensis N.S. Bui, et A. finlaysoniana (Wall. ex G. Don) Seem., tous présen- tant des folioles de morphologie semblable. ADANSONIA, sér. 3 • 2002 • 24 (2) : 213-216 © Publications Scientifiques du Muséum national d’Histoire naturelle, Paris. KEY WORDS Aralia, Aralia hiepiana, Aralia sect. Dimorphanthus, Araliaceae, Vietnam. MOTS CLÉS Aralia, Aralia hiepiana, Aralia sect. Dimorphanthus, Araliaceae, Vietnam.