BRIEFINGS
Defeat Depression Campaign
Attitudes towards depression: some medical
anthropological queries
Sushrut Jadhav and Roland Liftlewood
The vigorous public profile adopted by the
College In the 'Defeat Depression' campaign
(Psychiatric Bulletin, 1993. 17, 573-574) is to
be welcomed, but the proposed educational pro
gramme is premature. The MORI poll is not
an adequate basis for understanding how
'depression' is popularly conceived nor how
people respond to it. The research report (Royal
College of Psychiatrists, 1992) says little about
the methods used in the qualitative part of the
study: whether the researchers were properly
trained in ethnographic field interviewing to elicit
illness categorisations, and their ability to elicit
the whole complex of ideas and actions, involving
nomenclature, causation, agency, recognition
and recourse to treatment.
The main thrust of the campaign is to popu
larise the biomédicalconcept of depression (i.e.
'what depression is': page 573). one which we
already know is rather different from lay usage of
the term or its cognates (Kleinman & Good.
1985). Yet the College's qualitative and quanti
tative studies both use a propositional approach
which starts with the presentation of the word
'depression'. Such an approach is inevitably con
strained by the elicitation of discrete statements.
Critics of this method have argued that such
statements are obviously restricted to attitudes
that are a product of the item in the proposition
as popularly understood, not the patterns
understood by professionals as included in the
category (White, 1982). More significantly, it has
been recognised for some years that simplistic
attitudinal surveys also fail to capture the full
complexity of local illness conceptualisations
which generally involve unstable, heterogenous
and contradictory categories dependent on im
mediate context, and which deeply overlap with
other elicited categories, are explained through
multiple causalities, and which may be quite
unrelated to actual pragmatic decisions (White,
1982; Littlewood, 1990). Such decisions are
themselves oriented, not to a discrete lexical item
like 'depression', but to more diffuse socially-
embedded patterns of action (Holy & Stuchlik,
1980).
For example, if a subject's notions of attribu
tion reveal three core constructs for depression -
let us say, unemployment, marital difficulties
and physical weakness - these may be related
causally to each other in quite different non
linear modes (Jadhav, 1992). We can only make
sense of this in relation to a particular society's
core notions of the self, moral agency and
intentionality: not only to its elicited lexicon of
affect, but to its categorical logic and contingent
recourse to therapy. Unless these complex
pathways are understood, it is unlikely we will be
able to change 'attitudes'.
At a basic level, a simple propositional ap
proach misses the categorical semantics (White,
1982). We have just analysed the first 1220
responses in a cross-cultural 11 country study
on stigmatisation of severe mental illness; this
uses a brief clinical vignette (without a named
category) developed in three languages (Bengali,
English and Sinhalese), through ethnographic
pilot studies in five countries (Britain, India, Sri
Lanka, South Africa and Trinidad). Respondents
were asked to give a name that might best iden
tify the illness described in the vignette. Taking
the English language responses alone (n=892),
we find 140 different terms offered for the pattern
of illness described in one vignette alone
(and these responses included such diverse
suggestions as 'mad', 'normal', 'illumination',
'depression', 'neurosis', 'mental retardation',
'cancer' and 'mania'). The vignette was a lay
description of severe mental illness, recognised
by most of the psychiatrist respondents as
schizophrenia, but which in turn was derived
from popular descriptions of illness in Britain,
India and Sri Lanka. With a vignette based on
'depression' (which is not only a biomédicaldis
ease entity but also a lay account of everyday
distress), one would expect even more categories
to be elicited. What the MORI poll has not shown
is how patterns of distress may be popularly
recognised (and perhaps categorised) but are
not locally regarded as 'depression' although
they would be by biomédicalcategorisation; and
the point of the educational programme is
572
Psychiatric Bulletin (1994), 18, 572-573