Review article
Cross-cultural validation of the falls efficacy scale international in
elderly: Systematic literature review
Cristina Maria Alves Marques-Vieira, MSc CRRN
a
, Luís Manuel Mota Sousa, MSc CRRN
b, c
,
Sandy Severino, MSc CRRN
c, *
, Lisete Sousa, PhD
d
, Sílvia Caldeira, PhD MSc RN
a
a
School of Nursing e Lisbon, Institute of Health Sciences, Universidade Cat olica Portuguesa, Lisbon, Portugal
b
Universidade Atl^ antica, Lisbon, Portugal
c
Hospital Curry Cabral, Centro Hospitalar Lisboa Central, Entidade Pública Empresarial (EPE), Lisbon, Portugal
d
Department of Statistics and Operations Research and CEAUL (Projeto FCT projecto PEst-OE/MAT/UI0006/2014), Faculty of Sciences, Universidade de
Lisboa, Lisbon, Portugal
article info
Article history:
Received 15 October 2015
Received in revised form
15 November 2015
Accepted 17 December 2015
Available online 7 March 2016
Keywords:
accidental fall
aged
fear
reproducibility of results
validation studies
abstract
The aim of this study is to describe the psychometric properties of cultural adaptations of the Falls Ef-
ficacy Scale International (FES-I) in the elderly dwelling in the community. A systematic literature review
was performed according to the research question: What are the psychometric properties of the FES-I in
the elderly dwelling in the community in different cultural backgrounds? The Population, Interest,
Context (PICo) strategy was used for inclusion criteriadPopulation: elderly; Interest area/intervention:
psychometric properties of the FES-I; Context: dwelling in the community in various cultural settings.
The sample was made up of 10 articles. Metric properties have been evaluated by the criteria of validity,
reproducibility, reliability, and responsiveness. The FES-I is considered acceptable, understandable to
measure the fear of falling in the elderly, valid, reliable, and comparable cross-culturally, so it is rec-
ommended in rehabilitation research, clinical trials, clinical practice, and in fall-prevention programs in
elderly.
Copyright © 2016, Asia Pacific League of Clinical Gerontology & Geriatrics. Published by Elsevier Taiwan
LLC. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/
by-nc-nd/4.0/).
1. Introduction
The increased longevity of people poses new challenges to
health policies and scientific research priorities. Population aging is
a reality ever more present in most countries, leading transitions of
society itself.
The increasing number of elderly favors discussion with regard
to impairments related to this age group, which highlights the
occurrence of falls.
1
It is understood as an unintended drop event,
which results in changing the individual position, to a lower level in
relation to its initial position.
2
In a study performed in Brazil,
3
the prevalence of a fall in a 6-
month period was 33.3% in a sample of 240 elderly people who
lived in the community, of whom 25% had one or two falls and 6.3%
had three or four falls. The greatest fall prevalence was found in
women, the elderly, and the young, and most occurred in the yard
and in the bathroom. The intrinsic factors that stood out in the
cause of the falls in the elderly were altered balance, muscle
weakness, dizziness/vertigo, and difficulty in walking. The extrinsic
factors were: slippery surfaces, uneven floors or holes, high step
and/or tread gap, objects on the floor, and throw rugs. Regarding
the consequences, the elderly reported fear of falling again, anxiety,
and depression.
3
Nurses need to be aware of the physical and
physiological changes that come from the aging process, under-
standing the fragility of the elderly, but also possible changes in
family dynamics. It is important to know how the elderly feel in
their context because a situation of dependence and reduced
functional capacity can have an impact on people's lives as it in-
volves biological, physical, emotional and social issues.
4
Reduced
muscle strength and flexibility associated with aging, as well as
postural changes, may lead to the fear of falling, even though they
had never experienced a fall.
5
The fear of falling causes a loss of
confidence in performing daily tasks, restrictions on social
* Corresponding author. Intensive Care Unit e UCIP 7, Hospital Curry Cabral,
Centro Hospitalar Lisboa Central, Entidade Pública Empresarial (EPE), Rua da
Benefic^ encia, n.º 8, 1069-166 Lisboa, Portugal.
E-mail address: sandyseverino@gmail.com (S. Severino).
Contents lists available at ScienceDirect
Journal of Clinical Gerontology & Geriatrics
journal homepage: www.e-jcgg.com
http://dx.doi.org/10.1016/j.jcgg.2015.12.002
2210-8335/Copyright © 2016, Asia Pacific League of Clinical Gerontology & Geriatrics. Published by Elsevier Taiwan LLC. This is an open access article under the CC BY-NC-ND
license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Journal of Clinical Gerontology & Geriatrics 7 (2016) 72e76