HABIS 48 (2017) 161-169 - © Universidad de Sevilla - ISSN 0210-7694 161 AGRIPINA SIEMPRE ESTUVO EN MOURA: APROXIMÁNDONOS A LA SOLUCIÓN FINAL PARA CIL II 963* Joan Carbonell Manils / Helena Gimeno Pascual Universitat Autònoma de Barcelona / Centro CIL II. Universidad de Alcalá de Henares joan.carbonell@uab.cat / helena.gimeno@uah.es AGRIPINA ALWAYS STAYED IN MOURA: APPROACHING THE CONCLUSIVE ENDING TO CIL II 963 RESUMEN: La reciente publicación (2016) de la memoria de excavación de los restos de la Igreja de Santiago en el Castelo de Moura (Portugal) aporta un argumento defnitivo a la cuestión del eventual traslado del pedestal CIL II 963 de Aro- che a Moura. PALABRAS CLAVE: Corpus Inscriptionum La- tinarum, Baetica, Moura (Portugal). ABSTRACT: The recent publication (2016) of the excavation’s report of the remains of the Ig- reja de Santiago in the Castelo de Moura (Portu- gal) provides us a fnal argument to the question of the eventual transfer of CIL II 963 from Aro- che to Moura. KEYWORDS: Corpus Inscriptionum Latinarum, Baetica, Moura (Portugal). RECIBIDO: 11.01.2017. ACEPTADO: 19.02.2017 1. Antecedentes En una publicación reciente en la que hemos tratado sobre la oportunidad de la presencia en la Edad Media del discutido texto del pedestal que la ciuitas Aruc- citana dedicó a una de las dos Agripinas ( CIL II 963) en Moura (Portugal) con- cluíamos: “Sirvan los argumentos expuestos no solo para defender la presencia * Este trabajo se ha realizado en el marco de los proyectos de investigación coordinados fnanciados por el Ministerio de Economía y Competitividad dentro del programa de I+D+i FFI2012-39395-C02-01 y FFI2012-39395-C02-02. http://dx.doi.org/10.12795/Habis.2017.i48.11 brought to you by CORE View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk provided by idUS. Depósito de Investigación Universidad de Sevilla