aten fam 2011;18(4) 87 Resumen El tabaquismo es la principal causa preveni- ble de mortalidad. La Pontifcia Universidad Javeriana (puj) ha buscado fortalecerse como una universidad saludable desde 2003, lo cual ha implicado el desarrollo de diferen- tes iniciativas de promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Dentro de las intervenciones propuestas y como respuesta a las necesidades propias del contexto uni- versitario, se han implementado acciones para el control del tabaquismo tendientes a reducir el acceso, promover y defender los espacios libres de humo, desestimular el consumo de los productos de tabaco y favorecer la cesación. La Clínica para dejar de fumar es un servicio interdisciplinario que utiliza el modelo de estadios de cambio comportamental para brindar tratamiento a quienes desean dejar de fumar. Con una co- munidad de 30,000 personas, se estiman más de 500 usuarios potenciales con efectividad diferencial de las intervenciones (jóvenes y adultos). Su implementación comprende una experiencia piloto que evaluó estrategias comunicativas, instrumentos de valoración de riesgo, protocolos clínicos, herramientas informáticas y fujos administrativos. En el mediano plazo se valorará adherencia, efec- tividad y satisfacción de los usuarios. Además de reducir la prevalencia del tabaquismo, se espera promover el autocuidado y posicio- nar el Programa de Universidad Saludable mediante intervenciones integrales. Summary Smoking is the main preventable cause of mortality. The Pontifcia Universidad Jave- riana (puj) has looked to strengthen a healthy university since 2003, which has involved the development of various initiatives to promote health and prevent diseases. Among the proposed initiatives and as a response of the proper needs of the university, several actions have been implemented to control smoking by reducing tobacco access, promoting and defending smoke-free areas, discouraging tobacco con- sumption and favoring cessation. The Quitting Smoking Clinic is an interdisciplinary service, which uses the model of behavioral changes to provide a treatment for those who want to quit. In a community of 30,000 people, it is estimated that more than 500 potential users with differential effectiveness of the interventions (young people and adults). Its implementation involved a study, which evaluated communicative strategies, risk assessment tools, clinical protocols, administrative tools and fows. In the medium term adherence, effec- tiveness and satisfaction of the users will be evaluated. In addition to reducing smoking, it is expected to promote self-care and placement of a Healthy University Program through integral interventions. Resumo O tabagismo é a principal causa evitável de mortalidade. A Pontifcia Universidad Javeriana (puj) tem procurado fortalecer uma universidade saudável desde 2003, que envolveu o desenvolvimento de várias inicia- tivas para promover a saúde e prevenir a doença. Entre as intervenções propostas e as respostas próprias no contexto universitário, tem se implementado ações de controle destinadas a reduzir o acesso ao ta- baco, promover e defender os espaços livres de fumo, desencorajar o consumo de tabaco e promover a cessação. A Clínica de Cessação do Tabagismo é um serviço interdisciplinar que utiliza o modelo de estágios de mudança comportamental para fornecer tratamento para aqueles que querem parar de fumar. Com uma comunidade de 30.000 pessoas são estimadas mais de 500 usuários em potencial com efcácia diferencial das intervenções (jovens adultos). Sua implementação envolve um estudo piloto que avaliou as estratégias de comunicação, ferramentas de avaliação de risco, protocolos clínicosferramentas administrativas e fuxos. No prazo médio se valorizará adesão ao tratamento, efetividade, e satisfação do usuário. Além de reduzir a prevalência do tabagismo espera-se promover o auto-cuidado e o Programa Universidade Sau- dável, através de intervenções abrangente. Modelo de una clínica para dejar de fumar en la Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia Model of a Quitting Smoking Clinic at the Pontificia Universidad Javeriana, Bogota, Colombia Modelo de uma clínica de cessação do tabagismo na Pontifícia Universidade Javeriana, Bogotá, Colômbia Becerra Martínez Nelci Astrid, * Alba Talero Luz Helena, ** Vivas Prieto José Manuel, *** Cañón Muñoz Martín Alonso, *** Luna Guerrero Carolina, **** Castaño Mora Isabel Patricia **** Artículo de revisión Palabras claves: tabaquis- mo, cesación de tabaco, promoción de la salud, uni- versidad. Key words: smoking, quit- ting smoking, health promo- tion, University. Palavras chave: tabagismo, cessação do tabaco, promo- ção da saúde, universidade. * Médico familiar. Coordina- dora de la Clínica para dejar de fumar, Pontificia Universi- dad Javeriana (puj), Hospital Universitario de San Ignacio. Docente Ad-honorem, de- partamento de Medicina Preventiva y Social, puj. ** Coordinadora académica. Especialización en Medici- na Familiar, departamento de Medicina Preventiva y Social, puj. *** Médico familiar, Hospital Universitario San Ignacio. Docente Ad-honorem, de- partamento de Medicina Preventiva y Social, puj. Miem- bro del equipo terapéutico de la Clínica para dejar de fumar. puj. **** Psicóloga, Clínica Com- portamental. Miembro del equipo terapéutico de la Clínica para dejar de fumar, puj, Hospital Universitario San Ignacio. Correspondencia: Becerra Martínez Nelci Astrid becerra.n@javeriana.edu.co Aten Fam 2011; 18(4):87-90.