114 Volume Especial - Dezembro 2016 Linguística Centrada no Uso JUNIOR, Roberto de Freitas; ALONSO, Karen Sampaio Braga. Representação de redes construcionais: o caso de [(X) VSN]FOC no PB. Revista LinguíStica / Revista do Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Volume Especial, dez de 2016, p. 114-127. ISSN 2238-975X 1. [http://www.letras.ufrj.br/poslinguistica/revistalinguistica] REPRESENTAÇÃO DE REDES CONSTRUCIONAIS: O CASO DE [(X) VSN] FOC NO PB Roberto de Freitas Junior (UFRJ) 1 e Karen Sampaio Braga Alonso (UFRJ) 2 RESUMO Neste artigo, discutiremos as diferentes formas de representação de redes construcionais, ora orientadas por uma perspectiva semântica (TRAUGOTT & TROUSDALE (2013)), ora por uma perspectiva formal de organização (GOLDBERG (1995)) Abordaremos, assim, o esquema de focalização no Português do Brasil (PB), via apresentação de uma pesquisa em curso que visa ao mapeamento sincrônico das características de forma e sentido do pareamento [(X)VSN]FOC, na voz ativa, passiva e no inglês como L2 de brasileiros. PALAVRAS-CHAVE: construção, ordem VS, rede construcional ABSTRACT The article discusses different representations for constructional networks, which may be guided either by a semantic perspective (TRAUGOTT & TROUSDALE (2013)), or by some formal perspective of organization (GOLDBERG (1995)). Thus, it approaches the focus scheme in Brazilian Portuguese by presenting an ongoing research aimed at mapping the form and meaning characteristics of the [(X) VSN] paring, in the active voice, in the passive voice and in the L2 English of Brazilians. KEYWORDS: construction, VS word order, constructional network 1. INTRODUÇÃO Neste texto, faremos uma análise da rede construcional que envolve construções focalizadoras de inversão de SN. Iniciaremos com a apresentação do conceito de foco – relacionando-o ao de estrutura 1 Professor Adjunto do Departamento de Letras/Libras da UFRJ, robertofrei@hotmail.com 2 Professora Adjunta do Departamento de Linguística e do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFRJ, karensampaio@letras.ufrj.br