Discourse, Context & Media 56 (2023) 100742
Available online 30 November 2023
2211-6958/© 2023 Elsevier Ltd. All rights reserved.
“Say, are you a little ashamed?” – Shame allocation and accountability in
Israeli news interviews
Yael Gaulan
a, *
, Michal Marmorstein
a
, Zohar Kampf
b
a
Linguistics Department, Hebrew University of Jerusalem, Israel
b
Department of Communication and Journalism, Hebrew University of Jerusalem, Israel
A R T I C L E INFO
Keywords:
Accountability interviews
Conversation analysis
Discursive psychology
Emotion discourse
Moral discourse
Shame
ABSTRACT
In light of the growing emotionalization of public discourse, this article deals with the action of shame allocation
in Israeli accountability interviews. A qualitative analysis of tokens of the Hebrew verb lehitbayesh ‘to be
ashamed’ in political interviews was conducted using Discursive Psychology and Conversation Analysis methods.
The fndings show that in this public context the verb lehitbayesh is mostly not used to convey an emotional state,
nor can its meaning be explained by the classic theoretical conceptualization of shame. Instead, lehitbayesh is
mobilized to allocate shame to another actor, and portrays the allocator as morally superior and as someone who
sacrifces for what is right. Lehitbayesh is part of the negotiations between journalists and politicians over the
question of who is accountable for a transgressive act, what the desired response is, and who the relevant
audience for the moral lesson is.
1. Introduction
In recent decades, an “emotionalizing of the public sphere” has taken
place in Western societies (Pantti, 2010), as more areas of public
discourse, including news journalism and politics, are infused with the
display and scrutiny of emotion (Furedi, 2004; Lupton, 1998). This can
be considered part of a general growth of the personalization of
discourse, and the movement towards the conversational or the informal
found in various felds of public life, which favors a rhetoric of
authenticity and sincerity (Holmes, 2004; Thornborrow and Mont-
gomery, 2010; Van Leeuwen, 2001).
Scholars explain this trend with reference to a postmodern weaving
of popular culture into the political sphere (Richards, 2004), as well as
the rise of a dominant ‘therapeutic culture’ (Illouz, 2008; Pantti, 2010).
The articulation of emotions is shaped by culture and governed by social
rules (Hochschild, 1979, 1983). Public expressions of emotions by po-
litical actors and journalists are therefore a fascinating means of un-
derstanding performances of cultural identity and constructions of
morality and social norms (cf. Ahmed, 2004; Edwards, 1999).
This article focuses on the communicative action of shame allocation
in political news interviews on Israeli radio, which is achieved through
the use of the Hebrew verb lehitbayesh (‘to be ashamed’). Through a
qualitative analysis of its derivations, as articulated by the interviewer,
the guest, or both, the article examines the strategic use of emotion
discourse in news interviews as a conventionalized means with which
morality and accountability are discussed and negotiated. The article
deals with the following questions: (1) what are the rhetorical functions
of lehitbayesh in the context of political radio interviews? And (2) in
what ways does the use of lehitbayesh in those mediated journalistic
contexts differ from the traditional conceptualization of shame?
The discussion starts with an outline of defnitions of shame in psy-
chological and sociological theory, and then continues with approaches
to the study of emotion in public interaction and in political interviews
in particular. Following is an analysis of news interviews data which
shows that the verb lehitbayesh is typically not used in its refexive (self-
addressed) sense, but is rather recruited for emotional condemnation of
another party’s wrongdoing. A description of shame allocation is sug-
gested, which explicates how shameful acts are constructed and attrib-
uted to different actors, thereby confguring their moral status. We
conclude by discussing the contribution of the analysis to the study of
emotion expressions in contemporary mediated political discourse and
the multiple rhetorical functions they achieve, as part of the general
trend of conversationalization of broadcast media.
2. Shame
Widely discussed across disciplines, shame is defned in various
ways. However, consensual is the idea that shame is a self-conscious
* Corresponding author.
Contents lists available at ScienceDirect
Discourse, Context & Media
journal homepage: www.elsevier.com/locate/dcm
https://doi.org/10.1016/j.dcm.2023.100742
Received 7 March 2023; Received in revised form 15 October 2023; Accepted 25 October 2023