日本建築学会計画系論文集 第86巻 第790号, 2767-2778, 2021年12月 J. Archit. Plann., AIJ, Vol. 86, No. 790, 2767-2778, Dec., 2021 DOI https://doi.org/10.3130/aija.86.2767 — 2767 — This paper clarifies the range of the conception of ‘decoration’ in Baillie Scott’s theory of house building. Section 2 describes his background, activities, and reputation as an architect from the 1890s. Section 3 illustrates his writings’ features in chronological sequence. Section 4 elucidates his range of ‘decoration’ by classifying it into three general meanings: superficial pretentiousness, decoration as architectural clothing, and structural decoration. Section 5 concludes by summarising the subject matters and keywords related to Scott’s house-building theory. K Ke ey yw wo or rd ds s : : Baillie Scott, house, decoration, furnishing, construction, finishing touch ベイリー・スコット,住宅,装飾,家具の設え,建設,仕上げ Keywords *1 岐阜大学教育学部 准教授・博士(工学) *2 島根大学学術研究院環境システム科学系 教授・博士(工学) *3 日本大学理工学部 教授・博士(工学) Assoc. Prof., Faculty of Education, Gifu Univ., Dr.Eng. Prof., Academic Assembly, Institute of Environmental Systems Science, Shimane Univ., Dr.Eng. Prof., College of Science and Technology, Nihon Univ., Dr.Eng. 【カテゴリーⅠ】 ベイリー・スコットの住宅論における「装飾」概念の拡張 AN INQUIRY INTO THE EXTENSION OF THE CONCEPTION OF ‘DECORATION’ IN BAILLIE SCOTT’ S THEORY OF HOUSE BUILDING 杉山真魚 *1 ,千代 章一郎 *2 ,田所 辰之助 *3 Mao SUGIYAMA, Shoichiro SENDAI and Shinnosuke TADOKORO 1.はじめに 本稿は建築論における「装飾」概念の 20 世紀的変容への関心に 基づいて、 19-20 世紀転換期に英国を拠点に活動した建築家ベイリ ー・スコット(Mackay Hugh Baillie Scott, 1865-1945)の住宅論 の分析を通して「装飾」という概念の広がりを明らかにすることを 目的とする 注1) 。 ベイリー・スコットは近代建築の通史的理解の上ではアーツ・ア ンド・クラフツ運動やモリス(William Morris, 1834-96)と接続さ れることが多い。コンウルフはベイリー・スコットを近代建築の先 駆者に位置づけ、アーツ・アンド・クラフツ運動との関連を探って いる 注2) 。ハイは当運動の関係者の中でもとりわけモリスからの影響 に注目し、ベイリー・スコットの生涯について「モリスの生き生き した描写を建築的形態に翻案するのに捧げた」と評している 注3) 。近 年、ベイリー・スコットの作品の特徴について、ヴォイジー(Charles Francis Annesley Voysey, 1857-1941 )、ライト(Frank Lloyd Wright, 1867-1959 )、マッキントッシュ( Charles Rennie Mackintosh, 1868-1928)ら同時代人の作風と重ね合わせながら問 うものも見られる。マクドナルド・スミスによれば、ベイリー・ス コットはヴォイジーおよびマッキントッシュと並んで「フリー・ス タイル」の建築家に数えられ、ヴァナキュラーを志向するヴォイジ ーとアール・ヌーヴォーを実践するマッキントッシュの間にぴった り位置するとされる。また、オープン・プランのインテリアの発明 者としてライトに影響を与えたとも言われる 注4) 。ベイリー・スコッ トのプランニングの特徴については吉村が「私的」住まいの形象と いう視点から明らかにしている 注5) 。 本稿では世紀転換期のベイリー・スコットの論考における「装飾」 概念の射程に幅があることに注目する。 19 世紀末に書かれた初期論 考では理想的な郊外住宅の壁体表面の装飾方法をめぐって壁紙のデ ザイン等が論じられているのに対して、1909 年にアンウィン (Raymond Unwin, 1863-1940)と共著で出版された『ハムステッ ド田園郊外での都市計画と近代建築』では「まさに構造に内在する 装飾が一般的な装飾の方式に取って代わった」と建築構造そのもの に装飾を見出す考え方が表明されている 注6) 。本稿では初期論考から アンウィンとの共著の時期までの住宅論を対象として、「装飾」概念 を構成する主題を析出し、ベイリー・スコットが世紀転換期に直面 したと考えられる住宅という建物をめぐる諸問題の一端を構造化す る。なお、管見では先行研究において「装飾」概念とベイリー・ス コットの活動(住宅作品や住宅論)とを主題的に論じるものは見当 たらない。 本論の構成は次の通りである。第2章では、 19 世紀末英国の装飾 と建築の関係についての動向をベイリー・スコットの活動を含めて 確認するとともに、 20 世紀初頭の彼に対する評価を整理する。第3 章では、ベイリー・スコットが住宅について論じている著作を経時 的に分類する。第4章では、「装飾」概念を構成する主題を記述分析 し、第5章において主題と関連概念を整理するとともに主題間の関 係についてまとめる。