Van Yöresinde 0-18 Yaşları Arasındaki Çocuklarda Hepatit B Virusu Seropozitifliği ve Aşılanma Durumu Abstract Objective: In the Van region, the number of studies related with hepatitis B virus (HBV) carriers and its seropositivity is very low. The objective of this study is to determine the HBV frequency, seropositivity and vaccination in Van region in eastern Turkey. Material and Methods: A total of 1332 children with ages varying between 0-18 years were studied. Venous blood samples of 3 cc were obtained from these children and their HBV markers (HBsAg, anti- HBs, HBeAg, anti-HBe, anti-HBcIgM, ve anti-HBcIgG) were tested with the Enzyme-Linked Immunosorbent Assay method. Results: Among these children, 949 (71.3%) were anti-HBs positive. Of the 949 children with anti-HBs positive, 918 (69%) vaccinated and 31 (2.3%) already had an infection. Positive HBsAg was determined in only 3 children (0.2%). Chronic HBV infection was determined in 6 patients (0.5%) and again 6 patients (0.5%) were determined to be HBV carriers. Conclusion: Vaccination is an important inhibitor in HBV infection. Vaccinated individuals should be checked for anti-HBs positivity and cases with low antibody response should be revaccinated. Also, the routine vaccinations carried out in our region should be increased despite the hardships of the geographi- cal conditions. (J Pediatr Inf 2011; 5: 132-5) Key words: Vaccination, child, hepatitis B antibodies Özet Amaç: Van yöresinde hepatit B virus (HBV) taşıyıcılığı ve seropozitifliğini gösteren çalışma sayısı azdır. Bu çalışmada Türkiye’nin doğusunda Van yöresinde HBV sıklığı, seropozitifliği ve aşılanma durumu belirlenmesi amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntemler: Yaşları 0-18 yıl arasında deği- şen toplam 1332 çocuk alındı. Çocuklardan 3 cc’lik venöz kan örneği alınıp, HBV markırları (HBsAg, anti- HBs, HBeAg, anti-HBe, anti-HBcIgM ve anti-HBcIgG) Enzyme-Linked Immunosorbent Assay yöntemi ile test edildi. Bulgular: Bu çocukların 949’unda (%71.3) anti-HBs pozitifliği tespit edildi. Anti-HBs’si pozitif olan 949 çocuktan 918’i (%69) aşılı, 31’i (%2.3) ise enfeksiyo- nu geçirmiş idi. HBsAg pozitifliği ise sadece 3 çocuk- ta (%0.2) saptandı. Kronik HBV enfeksiyonu, 6 hasta- da (%0.5), HBV açısından taşıyıcılık ise yine 6 hasta- da (%0.5) saptandı. Sonuç: Aşılama HBV enfeksiyonu için ciddi engelleyi- cidir. Aşılanan bireylerde AntiHBs pozitifliği için bakıl- malı ve yeterli antikor yanıtı alınmayan olgular tekrar aşılanmalıdır. Ayrıca bölgemizde yapılan rutin aşılama oranını coğrafi koşulların zorluğuna rağmen daha da arttırılmadır. (J Pediatr Inf 2011; 5: 132-5) Anahtar kelimeler: Aşılama, çocuk, hepatit B antikorları Geliş Tarihi: 03.08.2011 Kabul Tarihi: 24.10.2011 Yazışma Adresi: Correspondence Address: Dr. Avni Kaya Van Kadın ve Çocuk Hastalıkları Hastanesi, Çocuk Kliniği, Van, Türkiye Tel: +90 432 217 19 83 E-posta: avnikaya@gmail.com doi:10.5152/ced.2011.46 Hepatitis B Virus Seropositivity and Vaccination for Children Aged 0-18 in the Van Region Özgün Araştırma / Original Investigation 132 Avni Kaya, M. Fatih Erbey, Mesut Okur, Ertan Sal, Lokman Üstyol, M. Selçuk Bektaş Van Kadın ve Çocuk Hastalıkları Hastanesi, Çocuk Kliniği, Van, Türkiye Giriş Hepatit B virusu (HBV) hepadnavirus ailesinden bir DNA virüsüdür. HBV dünya üzerinde çok yay- gındır. Yaklaşık 400 milyon kişinin kronik enfekte olduğu tahmin edilmektedir. ABD’de her yıl 300.000 yeni vaka tanımlanmaktadır. Her yıl çocuklarda birkaç yeni vaka tanımlanmaktadır. Bunun sebebi enfeksiyonun çocuklarda asemptomatik seyretme- sinden kaynaklanmaktadır (1). Van yöresinde HBV taşıyıcılığı ve seropozitifligini gösteren çalışma sayı - sı azdır. Bu çalışmada Türkiye’nin doğusunda Van yöresinde viral HBV sıklığı, seropozitifliği ve aşılan- ma durumu belirlenmesi amaçlanmıştır.