Association diabe `te de type 1 et e ´pilepsie chez l’enfant. A ` propos d’une se ´rie de 10 cas §,§§ Association of type 1 diabetes mellitus and epilepsy in children. A cohort of 10 cases E. Caietta a, *, C. Halbert a , A. Le ´pine a,b,c , A. Khammar d , A. Cano a , M. Gavaret c,e , J. Mancini a,c , N. Villeneuve a,b,c , B. Chabrol a,c , G. Simonin d , R. Reynaud d , M. Milh a,b,c a Service de neurologie pe ´diatrique, Assistance publique–Ho ˆpitaux de Marseille, CHU La Timone, 264, rue Saint-Pierre, 13005 Marseille, France b Ho ˆpital Henri-Gastaut, 300, boulevard Sainte-Marguerite, 13009 Marseille, France c Centre d’investigation neurologique pour les adultes et en pe ´diatrie pour les soins en e ´pileptologie (Cinapse), France d Service de pe ´diatrie multidisciplinaire, Assistance publique–Ho ˆpitaux de Marseille, CHU La Timone, 264, rue Saint-Pierre, 13005 Marseille, France e Service de neurophysiologie, Assistance publique–Ho ˆpitaux de Marseille, CHU La Timone, 264, rue Saint-Pierre, 13005 Marseille, France Disponible en ligne sur www.sciencedirect.com                                                               Summary The association of type 1 diabetes mellitus (DM) and epilepsy has been previously reported. However, the physiopathology of this association remains misunderstood. Objective. To describe epilepsy combined with type 1 DM in children. Methods. Retrospective monocentric study of all the epileptic and type 1 diabetic children consulting at the Timone University Hospi- tal, Marseille, France. For each patient, the type of epilepsy and its electroclinical and radiographic characteristics were studied as well as the type of diabetes (biological characteristics, glycemic control), and the onset of these 2 diseases. Results. Ten patients are reported. Five suffered from generalized epilepsy (4 idiopathic, 1 nonidiopathic) and 5 from focal epilepsy (4 non-idiopathic, 1 idiopathic). For most of these cases, presence of GAD (glutamic acid decarboxylase) autoantibodies were confirmed and epilepsy followed diabetes. Conclusions. The 2 most common types of epilepsy in this associa- tion are idiopathic generalized epilepsy and non-idiopathic temporal Re ´sume ´ Objectif. L’association diabe `te de type 1 et e ´pilepsie est connue. Cependant, la physiopathologie de cette association demeure incom- prise. L’objectif de cette e ´tude e ´tait de de ´crire l’e ´pilepsie associe ´e au diabe `te de type 1 chez l’enfant. Patients et me ´thodes. E ´ tude re ´trospective de tous les patients suivis au CHU La Timone a ` Marseille pour une e ´pilepsie et un diabe `te de type 1. Pour chaque patient, nous avons e ´tudie ´ le type d’e ´pilepsie et ses caracte ´ristiques e ´lectrocliniques et radiologiques, le type de diabe `te (caracte ´ristiques biologiques, e ´quilibre) et l’a ˆge de de ´couverte de ces 2 affections. Re ´sultats. Dix enfants ont e ´te ´e ´tudie ´s. Parmi eux, 5 pre ´sentaient une e ´pilepsie ge ´ne ´ralise ´e (4 idiopathiques, 1 non idiopathique) et 5 une e ´pilepsie partielle (4 non idiopathiques a ` localisation majo- ritairement temporale, 1 idiopathique). Dans la majorite ´ des cas, les autoanticorps anti-glutamique acide de ´carboxylase (GAD) e ´taient pre ´sents et l’e ´pilepsie e ´tait survenue secondairement au diabe `te. Conclusion. Les 2 types d’e ´pilepsie les plus fre ´quents dans cette association sont les e ´pilepsies ge ´ne ´ralise ´es idiopathiques et les § Poster au congre `s de la Socie ´te ´ franc ¸aise de neurologie pe ´diatrique, Montpellier – janvier 2010. §§ Communication orale au congre `s de la Socie ´te ´ franc ¸aise de pe ´diatrie, Paris – juin 2010. * Auteur correspondant. e-mail : emilie.caietta@ap-hm.fr Rec ¸u le : 23 de ´cembre 2010 Accepte ´ le : 10 octobre 2011 Disponible en ligne 22 novembre 2011 Me ´moire original 9 0929-693X/$ - see front matter ß 2011 Elsevier Masson SAS. Tous droits re ´serve ´s. 10.1016/j.arcped.2011.10.010 Archives de Pe ´diatrie 2012;19:9-16