ORIGINAL ARTICLE
https://doi.org/10.1007/s43638-023-00066-2
cultura & psyché: Journal of Cultural Psychology (2023) 4:47–65
Weaving as writing: a serious omission in the Bolivian
Educational Reform of 1994
Denise Y. Arnold
Received: 4 October 2022 / Accepted: 15 March 2023 / Published online: 12 May 2023
© The Author(s), under exclusive licence to Springer-Verlag GmbH, DE 2023
Abstract The author examines the conflicts arising, with the Bolivian Education
Reform of 1994, between previous forms of literacy acquired through weaving prac-
tices, as a longstanding Andean form of writing and identity, and the new teaching
of literacy in the classroom through alphabetic writing. She argues that the teaching
modules introduced during this reform ignored this historical context, and perceived
rural indigenous children as part of an oral culture. One result was a crisis for teenage
girls, forced to choose between “two pathways” to knowledge and ways of being
in the world: one taught through age-old Andean educational practices at commu-
nity and household levels and the other through state-controlled formal schooling
to acquire the attributes of modernity and citizenship. The author suggests that this
conflict in part might oppose weaving as “natural” or “semasiographic” writing,
directed towards things in the natural world, to “conventional” alphabetical writ-
ing, directed at representing the sounds of human speech. Both writing forms have
their respective communicative and integrationist functions for Andean populations.
But the Reform programme underestimated how weaving also formed part of a re-
gional scientific enterprise that appealed to the imagination, sense of personhood,
and emotions, in which human interactions in the world introduced life into material
form.
Keywords Andes · Semasiographic writing · Weaving · Integrationist function ·
Life-centred actions
Denise Y. Arnold
University College London, University of London, London, UK
E-Mail: deniseyarnold@yahoo.com
Instituto de Lengua y Cultura Aymara, La Paz, Bolivia
K