IAHR CIC XXV CONGRESO LATINOAMERICANO DE HIDRÁULICA SAN JOSÉ, COSTA RICA, 9 AL 12 DE SEPTIEMBRE DE 2012 ESTIMACIÓN DE LA COTA DE INUNDACIÓN COMO HERRAMIENTA PARA LA CONSERVACIÓN DE LAS TORTUGAS MARINAS EN EL PACÍFICO COLOMBIANO Daniel S. Peláez-Zapata 1 , Andrés F. Osorio A. 2 , Oscar Álvarez-Silva 3 , Juan David Osorio-Cano 4 y Luis Payán 5 1 ,2 ,3 ,4 Grupo de Investigación en Oceanografía e Ingeniería Costera (OCEÁNICOS). Escuela de Geociencias y Medio Ambiente. Facultad de Minas. Universidad Nacional de Colombia sede Medellín. 5 Estación Científica Henry von Prahl, PNN Gorgona. UAESPNN Territorial Suroccidente. 1 dspelaez@unal.edu.co, 2 afosorioar@unal.edu.co, 3 oaalvare@unal.edu.co, 4 jdosori0@unal.edu.co, 5 estacioncientificagorgona@gmail.com RESUMEN: Playa Palmeras está ubicada en el Parque Nacional Natural (PNN) Isla Gorgona en el Pacífico Colombiano; es uno de los sitios más importantes para la anidación de tortugas marinas en América del Sur y Centroamérica. Debido a procesos morfológicos que afectan la playa, los nidos de las tortugas se ven cada vez más expuestos al impacto del oleaje y la marea, poniendo en riesgo la conservación de éstas especies. En éste estudio se estimó la probabilidad de excedencia de la cota de inundación en Playa Plameras. Se usó el modelo SWAN (Simulating WAves Nearshore) para propagar el oleaje desde aguas profundas hasta pie de playa. Usando un registro histórico de marea cerca a Gorgona, se calculó la serie de cota de inundación y se construyeron mapas trimestrales de probabilidad de inundación. Se encontró una variabilidad climática de la cota de inundación a escala intra-anual influenciada por la ZCIT. Se encontró también una influencia del ENSO, ya que éste afecta el oleaje y el nivel del mar. Los mapas sirven a los funcionarios encargados del monitoreo de las tortugas como herramienta para decidir si los nidos se dejan es su ubicación natural o si es necesario trasladarlos a lugares más seguros de la playa. ABSTRACT: Playa Palmeras is located in the Isla Gorgona National Natural Park in the Colombian Pacific Ocean. It is one of the most important places for the sea turtles nesting in South and Central America. Due to the morphological processes that may affect the beach, the turtles nests are increasingly exposed to the impact of the surge and the tide, putting into risk the conservation of these species. In this study we estimated the probability of exceedance of flood elevation in Playa Palmeras. We used the SWAN (Simulating WAves Nearshore) model to propagate the waves from deep waters to nearshore. By using a historical tide data near to Gorgona, we calculated the flood elevation and we made seasonal maps of flooding probability. We found climate variability of flood elevation at intra-annual scale mainly affected by the ITCZ. We also found an ENSO influence in the waves and sea level. These maps serve to the turtle monitoring officers as a tool to decide whether the nests are left in its natural location or it’s necessary to reallocate them. PALABRAS CLAVES: cota de inundación, propagación de oleaje, Gorgona, tortugas marinas.