Semergen. 2012;38(2):111---114 www.elsevier.es/semergen SITUACIONES CLÍNICAS Tumor del vértice pulmonar derecho que produce un síndrome de Pancoast. Descripción de un caso clínico J.A. Hermida Pérez a,* , A. Bermejo Hernández b , J.S. Hernández Guerra c y R. Arroyo Diaz a a Medicina Familiar y Comunitaria, Centro de Salud de El Paso, Santa Cruz de Tenerife, Espa˜ na b Servicio de Urgencias de Los Llanos de Aridane, Santa Cruz de Tenerife, Espa˜ na c Medicina Familiar y Comunitaria, Centro de Salud de Villa de Mazo, Santa Cruz de Tenerife, Espa˜ na Recibido el 21 de enero de 2011; aceptado el 22 de junio de 2011 Disponible en Internet el 8 de febrero de 2012 PALABRAS CLAVE Neoplasia de pulmón; Enfermedad de Alzheimer; Síndrome de Pancoast Resumen Se describe el caso clínico de una paciente, mujer de 80 a˜ nos de edad, con ante- cedentes de enfermedad de Alzheimer, que acudió por presentar dolor en hombro derecho, parestesias y disminución de la fuerza en miembro superior derecho, ptosis palpebral en el ojo derecho, tos y disfagia. Tras la realización de exploración y pruebas complementarias se objetivó una gran masa en el lóbulo superior y vértice del pulmón derecho y adenopa- tías metastásicas supraclaviculares. La histología de la punción aspiración de la masa mostró un carcinoma poco diferenciado de células no peque˜ nas. Se remitió a Oncología que indicó tratamiento quimioterapéutico. © 2011 Elsevier España, S.L. y SEMERGEN. Todos los derechos reservados. KEYWORDS Lung Neoplasms; Alzheimer Disease; Pancoast Syndrome Tumour of the right lung vertex that produced a Pancoast syndrome: Description of a case Abstract We describe a clinical case of an 80 year-old woman, with a history of Alzheimer’s disease, who presented with right shoulder pain, numbness and decreased strength in the right arm, with right eye ptosis, cough and dysphagia. The chest X-Ray and thoracic-abdominal com- puted tomography scan showed a large mass in the upper lobe and apex of the right lung, supraclavicular metastatic lymph nodes. In the fine needle aspiration biopsy: poorly differen- tiated non-small cell carcinoma. She was referred to Oncology to start chemotherapy treatment. © 2011 Elsevier España, S.L. and SEMERGEN. All rights reserved. * Autor para correspondencia. Correo electrónico: hermidana@yahoo.es (J.A. Hermida Pérez). Introducción En 1838 el cirujano británico Edward Selleck Hare publicó en la Gaceta Médica de Londres un artículo titulado «Tumor que afecta ciertos nervios» 1 . En 1924, más de 80 a˜ nos después, 1138-3593/$ – see front matter © 2011 Elsevier España, S.L. y SEMERGEN. Todos los derechos reservados. doi:10.1016/j.semerg.2011.06.013