REV. MED. FCM-UCSG • VOL. 21 • N.O 2 • 2017. • 74-78 ISSN: 1390-0218 e-ISSN: 1390-8464 74 RESERVORIO ILEAL, RESULTADOS FUNCIONALES ILEAL RESERVOIR, FUNCTIONAL RESULTS RESERVATÓRIO ILEAL, RESULTADOS FUNCIONAIS Resumen Objetivo: presentar la experiencia y resultados de corto plazo del Reservorio Ileal y Anastomosis Reservorio ileo-anal (RIARA) en “J” luego de procto- colectomía en el manejo de Colitis Ulcerosa (CU) y Poliposis Adenomatosa Familiar (PAF). Métodos: revisión de los expedientes clínicos de una serie de casos manejados con RIARA evaluados entre 2014 y 2016. Resultados: se incluyeron 11 casos (8 hombres y 3 mujeres), de los cuales 8 tenían PAF y 3 CU. La edad media fue de 45 años. Se encontró absceso pélvico en tres casos y en uno, incontinencia anal a líquidos de manera temporal. Sólo 1 caso requirió re-intervención quirúrgica. La media de estancia hospitalaria fue de 11.9 días con un número de 5 evacuaciones en 24 horas a los tres meses. No hubo muertes en la serie. Conclusiones: los resultados de esta serie demuestran adecuada calidad de vida y buenos resultados funcionales, morbilidad aceptable y sin mortalidad. Es necesario el seguimiento a largo plazo para identifcar complicaciones tardías. PALABRAS CLAVE: colitis ulcerosa, pólipos, proctocolectomía. Abstract Objective: present the experience and short-term results of the Ileal reservoir with ileo-anal anastomosis (CP-IAA) in “J” afer proctocolectomy in the management of Ulcerative Colitis (UC) and Familial Adenomatous Polyposis (FAP). Methods: a review of clinical records managed with CP-IAA were evaluated in 2014 and 2016. Results: 11 cases (8 men and 3 women) were included, of which, 8 cases had FAP and 3 UC. The mean age was 45 years. A pelvic abscess was found in three cases and one anal fuid incontinence temporarily. Only 1 case required surgical re-intervention. The average hospital stay was 11.9 days with some 5 evacuations in 24 hours afer three months. There were no deaths in the series. Conclusions: results of this series demonstrate the adequate quality of life and good functional results, acceptable morbidity, and no mortality. Long-term follow-up is necessary to identify late complications. KEYWORDS: colitis ulcerative, polyps, proctocolectomy. Resumo Objetivo: apresentar a experiência e os resultados a curto prazo do reservatório ileal e da anastomose do reservatório ileo - anal (RIARA) em “J” após proctocolectomia no tratamento da colite ulcerosa (UC) e polipose adenomatosa familiar (PAF). Métodos: revisão dos prontuários de uma série de casos tratados com RIARA avaliados entre 2014 e 2016. Resultados: foram incluídos 11 casos (8 homens e 3 mulheres), dos quais 8 com PAF e 3 com UC. A idade média foi de 45 anos. Abscesso pélvico foi encontrado em três casos e em uma incontinência anal fuida temporariamente. Apenas 1 caso requereu reoperação. O tempo médio de internação foi de 11,9 dias, com um número de 5 evacuações em 24 horas após três meses. Não houve mortes na série. Conclusões: os resultados desta série demonstram qualidade de vida adequada e bons resultados funcionais, morbidade aceitável e sem mortalidade. O acompanhamento a longo prazo é necessário para identifcar complicações tardias. Palavras-chave: colite ulcerosa, pólipos, proctocolectomia PALAVRAS-CHAVE: colite ulcerative, pólipos, proctocolectomia. RECIBIDO: 27/06/2016 CORRESPONDENCIA: andrescedenoruiz@gmail.com ACEPTADO: 09/08/2016 DOI: https://doi.org/10.23878/medicina.v21i2.812 ENRIQUE ORTIZ QUEVEDO, ANDRÉS CEDEÑO RUIZ, GABRIELA SUÁREZ ESPINOZA, MARÍA FLORES PINOS, JHON GÓMEZ TABARES, MALFY BENAVIDES PERDOMO Clínica Guayaquil; Guayaquil, Ecuador