Çetinkaya ve ark. Toplum Hekimlii Turkiye Klinikleri J Med Sci 2006, 26 500 B vücuda özellikle damlacık yoluyla giren ve öncelikle akcierleri etkileyen bulaıcı bir hastalıktır. Günümüzde TB gelimi ve gelimekte olan ülkelerde önemli bir salık sorunudur. 1980’li yılların baında hastalık T ORJNAL ARATIRMA / ORIGINAL RESEARCH. Tüberkülin Deri Testi Pozitif Çocukların Ailelerinde Tüberküloz Görülme Sıklıı TUBERCULOSIS PREVALENCE AMONG FAMILIES OF CHILDREN WITH POSITIVE TUBERCULIN SKIN TEST Dr. Selma ÇETNKAYA, a Dr. Haldun SÜMER b a Cumhuriyet Üniversitesi Salık Kültür ve Spor Dairesi Salık Merkezi, b Halk Salıı AD, Cumhuriyet Üniversitesi Tıp Fakültesi, SVAS Özet Amaç: Çalımanın amacı; tüberkülin deri testi (PPD) pozitif ve nega- tif olan çocukların ailelerinde tüberküloz (TB) görülme sıklıını bulmak, okul taraması sırasında PPD pozitif ve negatif olan ço- cukların aratırma sırasındaki PPD deerlerini incelemek, tara- ması sırasında PPD negatif iken PPD’si pozitifleen çocuklara ilaçla koruma tedavisi vermektir. Gereç ve Yöntemler: Kesitsel aratırma olarak planlanan bu çalıma- ya PPD’si pozitif 52 ve PPD’si negatif 65 örenci seçildi. Ça- lımaya katılmayı kabul eden PPD’si pozitif 44 (%84.6) ve PPD’si negatif 58 (%87.6) örenci ile bunların aileleri çalıma- ya alındı. Çalımaya alınan toplam kii sayısı 543 idi. On be ya üzeri yetikinlere posteroanterior akcier grafisi, balgam çı- karanlara asido rezistant boyama ve kültürü, 15 ya ve altı ço- cuklara ise PPD testi uygulandı. Bulgular: Sonuçlar deerlendirildiinde; PPD pozitif grubun yakınla- rında tanısı yeni konmu 1 baba ve okul taraması sırasında tanı konmu 2 çocuk dıında yeni TB’li olgu saptanmadı. PPD nega- tif grupta ise yeni TB olgusuna hiç rastlanmadı. Okul tarama- sında PPD pozitif olan 44 çocuktan 33’ünün PPD deerinde a- zalma, 8’inde artma saptanırken, 3’ünde deiiklik olmadıı gözlendi. PPD testi uygulanan PPD pozitif gruptaki 102 çocuk- tan 31 (%30.4)’inde, PPD negatif gruptaki 109 çocuktan 5 (%4.5)’inde test pozitif bulundu (p< 0.05). Okul taramasında PPD negatif olup, PPD’si pozitifleen 5 çocua 6 aylık H teda- visi verildi. Sonuç: Hastalıın bulamasında okul ortamının etkili olduu, buna balı olarak hastalıktan korunma çalımalarında önceliin okul gibi insanların toplu olarak yaadıkları ortamlara verilmesini ay- rıca okul ortamında yapılacak düzenli taramaların hastalıın er- ken saptanması, bulamanın önlenmesi ve etkin tedavisinde ya- rarlı olacaı düünülmütür. Anahtar Kelimeler: Tüberküloz, tüberkülin cilt testi, tedavi, koruma Turkiye Klinikleri J Med Sci 2006, 26:500-506 Abstract Objective: The aims of this study were, to find the tuberculosis prevalence among families of children with a positive or nega- tive PPD; to evaluate the PPD values of children found negative or positive during screening of schools; and to give prophylactic treatment for children who were negative and became positive later. Material and Methods: A total of 52 PPD positive and 65 PPD negative students were recruited to this cross-sectional study. Of these, 44 (84.6%) PPD positive and 58 (87.6%) negative students and their families accepted to participate in the study. The total number of participants was 543. PA radiography was performed on adults >5 years and a PPD test was performed on children 15 years; an acid-fast stained preparation was made from samples obtained from patients who discharged sputum. Results: In the PPD positive group, only one newly diagnosed father and two newly diagnosed children detected during school screening were present. In the PPD negative group, there was no new case of TB. The school screening revealed that the PPD value decreased in 33, increased in 8 and did not change in 3 out of 44 PPD positive children. PPD test was positive in 31 out of 102 children (30.4%) in the PPD positive group and 5 out of 109 children (4.5%) in the PPD negative group. (p< 0.05). H treatment for 6 months was administered to 5 children with an initially negative PPD and who became positive subsequently. Conclusion: School environment seemed to be effective in the trans- mission of infection; thus, priority in the implementation of prophylactic measures should be given to crowded communities such as the school. We suggest that periodic surveillance studies may be effective in the protection, early detection and therapy of TB. Key Words: Tuberculosis, tuberculine skin test, treatment, prophylaxis Geli Tarihi/Received: 17.03.2006 Kabul Tarihi/Accepted: 09.06.2006 Yazıma Adresi/Correspondence: Dr. Selma ÇETNKAYA Cumhuriyet Üniversitesi, Salık Kültür ve Spor Dairesi Salıı Merkezi, SVAS scetinkaya@cumhuriyet.edu.tr Copyright © 2006 by Türkiye Klinikleri