Hepatit B virus (HBV), insanlarda karaciğer yetmezliği ve hepatosellüler kanser kaynaklı ölüm- lerin en önemli etkeni konumundadır (1,2). Bugün dünyada iki milyardan fazla kişinin HBV ile infek- Sağlıklı, Ölü veya Anomalili Doğan Bebeklerin Kordon Serumları ile Annelerinin Serumlarında, Hepatit B Kor Antikorunun (Anti-HBc IgG ve IgM) Karşılıklı Olarak ELISA Yöntemi ile Araştırılması COMPARATIVE DETECTION OF HEPATITIS B CORE ANTIBODY (ANTI-HBc IgG AND IgM) WITH ELISA, IN THE CORD SERA OF HEALTHY, STILLBIRTH AND ANOMALOUS NEWBORNS AND IN THE SERA OF THEIR MOTHERS Meltem TĐBET*, A.Tevfik CENGĐZ**, Lügen CENGĐZ***, G.Đştar DOLAPÇI*, Fadıl KARA**** * Dr., Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mikrobiyoloji ve Klinik Mikrobiyoloji AD, ** Prof.Dr., Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mikrobiyoloji ve Klinik Mikrobiyoloji AD, *** Prof.Dr., Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Kadın Hastalıkları ve Doğum AD, **** Dr., Sağlık Bakanlığı Zübeyde Hanım Doğumevi, ANKARA Geliş Tarihi: 13.11.1999 Yazışma Adresi: Dr.A. Tevfik CENGĐZ Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mikrobiyoloji ve Klinik Mikrobiyoloji AD Sıhhıye, ANKARA Özet Amaç: Bu çalışmada sağlıklı doğum yapan veya gebelikleri ölü, prematüre, anomalili bebek doğumu ile sonlanan annelerin serumları ile bebeklerinin kordon serumlarında HBV'nun perinatal geçişini araştırmak için, ELISA yöntemi ile anti- HBc ve anti-HBc IgM antikorlarının varlığı incelenmiştir. Çalışmanın Yapıldığı Yer: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mikrobiyoloji ve Klinik Mikrobiyoloji Anabilim Dalı. Materyal ve Metod: Bu çalışmada anne-bebek ikililerine ait toplam 364 serum örneğinde ELISA ile hepatit B virusunun HBcAg serolojik göstergesine karşı oluşan anti-HBc total (IgG+IgM) ve anti-HBc IgM antikorlarına bakılmıştır. Bulgular: Đncelenen 182 anne serumunun 66'sında (%36.26) an- ti-HBc pozitif bulunmuştur. Annelerin anti-HBc durumu- nun aynı şekilde kordon serumlarına da yansıdığı gözlen- miştir. Đnfeksiyonun aktivite durumu ise anti-HBc IgM ile araştırılmış ve anne serumlarından biri (%0.55) pozitif bu- lunmuştur. Bu olguda anti-HBc IgG negatif olarak tespit edilmiştir. Bebeklerin kordon serumlarında ise anti-HBc IgM seropozitifliği saptanamamıştır. Ölü, anomalili ve pre- matüre bebek doğumu yapan 55 annenin 24'ünde (%43.63) anti-HBc pozitif bulunmuştur. Gebeliği prematüre bebek doğumu ile sonlanan 1 annede anti-HBc IgM pozitif olarak tespit edilmiştir. Zamanında sağlıklı bebek doğumu yapan 127 annenin ise 42'sinde (%33.07) anti-HBc pozitif bulun- muş, anti-HBc IgM pozitifliği saptanamamıştır. Đki grup arasında istatistiksel olarak anlamlı bir fark bulunmamıştır. Sonuç: Bulgularımıza göre anti-HBc IgM antikorları aktif im- mün cevabı yansıttıkları için antenatal taramalarda dik- katle değerlendirilmelidir. Anahtar Kelimeler: Anti-HBc IgG, Anti-HBc IgM, ELISA, Perinatal bulaş T Klin Jinekol Obst 2000, 10:231-238 Summary Objective: In this study, the presence of anti-HBc and anti- HBc IgM was evaluated by ELISA in the sera of mother- s' having healthy births, stillbirths, premature or anom- alous infants and their infants' cord sera to investigate the perinatal transmission of HBV. Institution: Ankara University School of Medicine, Department of Microbiology and Clinical Microbiology Material and Method: In this study anti-HBc total and anti- HBc IgM antibodies against hepatit B virus were detect- ed in 364 sera of mother-baby pairs by ELISA. Findings: Anti-HBc was positive in the 66 of 182 (32.26%) studied mothers' sera. The anti-HBc state of the mothers' were same in the cord sera. The activity state of infec- tions were detected by anti-HBc IgM and was found to be positive in one mothers' serum (0.55%). Anti-HBc IgG was found to be positive in 24 of 55 mothers (43.63%) having stillbirths, premature or anomalous infants. Anti- HBc IgM was found to be positive in a mother having premature labour. Anti-HBc was positive in 42 of 127 (33.07%) having healthy term babies. Anti-HBc IgM seropositivity couldn't be found. There were no signifi- cant statistical differences between the two groups. Conclusion: Our results showed that anti-HBc IgM antibodies reflects active immune response and this finding must be evaluated in antenatal screening. Key Words: Anti-HBc IgG, Anti-HBc IgM, ELISA, Perinatal transmission T Klin J Gynecol Obst 2000, 10:231-238 T Klin J Gynecol Obst 2000, 10 231