PETRARCHA FERENC A JÓ SZERENCSÉNEK ÉS A SZERENCSÉTLENSÉGNEK ORVOSSÁGAIRÓL Elhiggyem-é tehát, hogy Plátó oly esztelen lett volna, hogy Petrarcha Ferencet a városból kicsapattatni megparancsolta volna? Aki ifjúságától fogva nőtelen életet élvén, a fajta lan, alkalmatlan Vénusnak ocsmányságaitól úgyannyira irtózott, hogy az őtet esmérőknek a tisztességnek szent példája lehet. Akinek halálos ellensége a hazugság, aki minden vétkeket utál, és az igazságnak tisztelendő jegye; a virtusoknak örömök és díszességek, és a keresz- tényi szentségnek zsinórmértéke. – Giovanni Boccaccio Annak okáért az újonnan még virágzott ékesenszólásnak fejedelmének láttatik lenni az olaszoknál Petrarcha Ferenc, az ő idejében híres-nevezetes és nagy ember; most alig tanál - tathatik valaki keziben. – Rotterdami Erasmus De sokkal tartozunk mindenkor a fáradhatatlan szorgalmatossággal izzadozónak, midőn már a sok száz esztendőktől fogva eltemettetett nyelvet a gotthusok koporsójokból fel - támasztotta, most pedig mint az olasz nyelvnek szerzőjét és fejedelmét az ő hozzáhason- líthatatlan nagy, isteni erővel megajándékoztatott elméjének virtusairól tiszteljük. – Paolo Giovio Petrarcha Ferenc ezelőtt kétszáz és azon fejül egynehány esztendőkkel ily hosszasan bézároltatott bibliotékákat nyitotta ki elsőbe, és amaz nagy-híres könyvíróknak temető- helyekből a port kihányta, mely nevezet alatt a deák nyelv és szó sokkal tartozik őnékie. – Juan Luis Vives A tudományban, magyarázásokban, vetélkedésekben ez a mi Petrarchánk vallásában kegyes, szavaiban méltóságos, az értelmes mondásokban igen elkészült, sőt egészlen emberséges magaviseletűnek láttatik lenni. A históriákban, ha tagadod, hogy egész tökéletességű tudo- mánya nincs, mindazáltal elég ékesnek, csecsemőségű tudatlannak pedig sehult sem találod. – Ioannes Herold