doi:10.1684/abc.2011.0631 653 Pour citer cet article : État des lieux de l’utilisation des peptides natriurétiques en France. Ann Biol Clin 2011 ; 69(6) : 653-62 doi:10.1684/abc.2011.0631 Article original Ann Biol Clin 2011 ; 69 (6) : 653-62 État des lieux de l’utilisation des peptides natriurétiques en France * Inventory of the use of natriuretic peptides in France Delphine Collin-Chavagnac 1 Jean-Franc ¸ois Aupetit 2 Yann Barguil 3 Marie-Odile Benoit 4 Giampero Bricca 5 Bruno Cauliez 6 Charlotte Cuerq 7 Monique Dehoux 8 Patrick Jourdain 9 Guillaume Lefevre 10 Franc ¸oise Maupas-Schwalm 11 Christine Morin 12 Christiane Oddoze 13 Emmanuelle Plantin-Carrenard 14 Vincent Sapin 15 Franc ¸ois Schellenberg 16 1 Centre Hospitalier St Joseph-St Luc, Laboratoire de biologie, Lyon <delphine.collin_chavagnac@bbox.fr> 2 Centre Hospitalier St Joseph-St Luc, Service de cardiologie, Lyon 3 Centre Hospitalier Nouméa, Laboratoire, Nouméa 4 Hopital Européen Georges Pompidou, AP-Paris 5 Hospices civils de Lyon, Groupement Hospitalier No, Lyon 6 CHU Rouen 7 Hospices civils de Lyon, Groupement Hospitalier Sud 8 Hopital Bichat, AP-Paris 9 Centre Hospitalier René-Dubos Pontoise, Service de cardiologie 10 Centre Hospitalier Tenon AP-Paris 11 CHU Toulouse 12 Centre Hospitalier Calais 13 Hôpital Sainte-Marguerite. AP-Marseille 14 Centre Hospitalier Bourges 15 CHU Clermont-Ferrand 16 CHU Tours Article rec ¸ u le 5 mai 2011, accept ´ e le 18 juillet 2011 Résumé. Depuis l’introduction du dosage en routine des peptides natriuré- tiques (PN), de nombreuses applications se sont développées entraînant une augmentation des prescriptions de ces tests. Un état des lieux de leur utilisa- tion a semblé nécessaire. Une enquête nationale a été réalisée afin d’obtenir un descriptif précis de l’état des lieux en matière de prescription des PN dans les laboratoires franc ¸ais. Le questionnaire a été envoyé entre avril et juin 2010 aux biologistes médicaux des secteurs hospitaliers et privés. L’analyse statistique a porté sur 584 réponses au questionnaire. Cette enquête montre une utilisation à part égale du BNP et du NTproBNP dans le secteur public comme dans le secteur privé, ainsi qu’une grande diversité des analyseurs disponibles sur le marché. L’hétérogénéité des prescripteurs à la fois en secteur public et privé confirme l’implication large de ces dosages dans le diagnostic principalement cardiologique. Les méthodes de dosage étant à l’heure actuelle non standardi- sées, il conviendra aux cliniciens, comme aux biologistes, d’être très vigilants sur l’interprétation des résultats en fonction de la molécule dosée, que ce soit pour un diagnostic ou un suivi thérapeutique. Mots clés : BNP, NT-proBNP, insuffisance cardiaque, enquête Abstract. Since the introduction of routine assay for natriuretic peptides (NP), there is an increasing number of clinical applications for these assays. Due to the continuously increasing number of prescription of those tests, a reapprai- sal of the use of natriuretic peptide assays, namely BNP and NT-proBNP in France was necessary. This was achieved through a national survey to obtain a detailed description of NP prescription and realization by French laboratories. A questionnaire was sent in April 2010 to hospital and private clinical chemists. Statistical analysis of results concerned 584 answers. This survey demonstrated an equivalent use of BNP and NT-proBNP both in public or private labora- tories together with a huge heterogeneity of tests used within labs. Medical prescription heterogeneity both in public or private sectors confirms the large implication of those tests in clinical diagnosis. These assays are not yet stan- dardized, so clinicians and biologists should be very careful when interpreting the results for diagnostic or therapeutic monitoring. Key words: BNP, NTproBNP, heart failure, survey ∗ Travail du groupe de travail mixte SFBC-SFC « Peptides natriurétiques » Tirés à part : D. Collin-Chavagnac