127 FOTO HITAM PUTIH MASYARAKAT MELAYU ABAD KE-19: SATU KAJIAN INTERPRETASI SENI DAN NILAI SEMIOTIK PADA KARYA JOHN THOMSON DAN G.R. LAMBERT WAN LOKMAN WAN AHMAD* Abstrak Seni fotograf telah bertapak di Tanah Melayu (Malaysia) seawal 1840-an. Imej hitam putih yang telah dipotretkan oleh jurugambar John Thomson (1839-1920) dan G.R. Lambert (1846-1914) mempunyai nilai estetik dan signifkasi yang unik untuk diinterpretasi oleh penggiat seni. Kajian ini akan menumpu pada interpretasi seni dengan model Terry Barrett serta imej hitam putih karya John Thomson dan G.R. Lambert.Pengkaji juga akan menilai foto tersebut dengan teori semiotik daripada Roland Barthes (1915- 1980) serta menggunakan beberapa responden untuk menyelidik pandangan dan interpretasi dari sudut pandang pelajar dan pengkaji. Kata kunci: Fotograf, Imej Hitam Putih, Model Interpretasi Seni, Teori Semiotik * Pelajar Sarjana di Fakulti Teknologi Kreatif dan Warisan, Universiti Malaysia Kelantan (UMK). Abstract Photographic art has existed in Tanah Melayu (Malaysia) since as early as 1840s. Black and white images portrayed by photographer, John Thomson (1839-1920) and G. R. Lambert (1846-1914) embrace unique esthetical values and signifcance, awaiting further interpretations by art activists.This study focuses on the artistic interpretations of Terry Barrett’s model and John Thomson and G. R. Lambert’s black-white images model. Researcher will also evaluate the photos by using semiotic theories introduced by Roland Barthes (1915-1980), and arrange several respondents to look into the viewpoints and interpretations of the students and researchers. Keywords:Photography, Black-White Images, Art Interpretation Model, Semiotic Theory