ÖZET Amaç: Sıtma, tropikal ve subtropikal bölgelerde sık görülen ve yaşamı tehdit edebilen bir hastalıktır. Bu çalışmada, İl Sağlık Müdürlüğüne 2009-2012 yılları arasında başvuran kişilere ait veriler değerlendirilerek Bursa ilinde sıtma epidemiyolojisi araştırıldı. Yöntemler: Dört yıllık sürede aktif ve pasif sürveyansla toplam 29,683 kan örneği elde edildi. Giemsa boyalı kalın damla ve ince yayma kan preparatları ışık mikroskobunun immersiyon objektif ile incelendi. Bulgular: Toplam 21 (%0,07) sıtma olgusu saptanmış olup bu olguların 20’sinin (%95,2) erkek, 1’inin (%4,8) kadın olduğu ve en fazla olgu oranının Haziran ve Eylül aylarında görüldüğü anlaşılmıştır. P. falciparum sıtması olgularının tamamının Afrika ülkelerine (Fildişi Sahili, Sudan, Ekvator Ginesi, Nijerya, Senegal, Mali, Somali) seyahat öyküsü olan importe olgular olduğu görülmüştür. Sıtma olgularının çoğunluğu 15-44 yaş aralığındaki kişilerden oluşmaktadır. Sonuç: Çalışma sonuçlarının sıtma kontrol programlarının daha etkili ve isabetli olmasına katkıda bulanacağına inanıyoruz. (Turkiye Parazitol Derg 2014; 38: 81-4) Anahtar Sözcükler: Sıtma, Plasmodium falciparum, Bursa Geliş Tarihi: 03.11.2013 Kabul Tarihi: 16.01.2014 ABSTRACT Objective: Malaria is a common disease in many tropical and subtropical areas, which may threaten life. In this study, we examined the epidemiology of malaria in Bursa province using the data provided by the Province Health Directorate, collected over 2009 to 2012. Methods: The data include a total of 29.683 blood samples taken by active and passive surveillance. Giemsa-stained thin and thick blood smears were examined with a 100X oil immersion objective using a standard microscope. Results: A total of 21 (0.07%) malaria cases were detected. Of these, 20 (95.2%) cases were male and 1 (4.8%) case was female, with highest rates occurring in June and September. All of the cases were imported, of whom 10 (47.6%) were caused by Plasmodium vivax and 11 (52.4%) by P. falciparum. All P. falciparum cases were found to be imported cases that traveled to African nations (Côte d’Ivoire, Sudan, Equatorial Guinea, Nigeria, Senegal, Mali, Somalia). Malaria cases were mainly observed in the 15-to-44-year-old range. Conclusion: We believe that these results will lead to better-targeted and more effective malaria control programs. (Turkiye Parazitol Derg 2014; 38: 81-4) Key Words: Malaria, Plasmodium falciparum, Bursa Received: 03.11.2013 Accepted: 16.01.2014 Yazışma Adresi / Address for Correspondence: Dr. Oktay Alver, Uludağ Üniversitesi Tıp Fakültesi, Tıbbi Mikrobiyoloji Anabilim Dalı, Bursa, Türkiye. Tel: +90 224 295 03 22 E-posta: oktayalver@uludag.edu.tr DOI:10.5152/tpd.2014.3425 ©Copyright 2014 Turkish Society for Parasitology - Available online at www.tparazitolderg.org ©Telif hakkı 2014 Türkiye Parazitoloji Derneği - Makale metnine www.tparazitolderg.org web sayfasından ulaşılabilir. 81 Özgün Araştırma / Original Investigation Oktay Alver 1 , Efrail Atıcı 2 , Güher Göral 1 1 Uludağ Üniversitesi Tıp Fakültesi, Tıbbi Mikrobiyoloji Anabilim Dalı, Bursa, Türkiye 2 Sağlık Müdürlüğü, Bursa, Türkiye Bursa İlinde Sıtma Epidemiyolojisi - 2009 - 2012 The Epidemiology of Malaria in Bursa - 2009 - 2012