ﺳﻨﺠﺮﻱ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﻣﺼﻄﻔﻲ ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺎﺩﺭﺯﺍﺩﻱ ﻣﻴﺎﺳﺘﻨﻲ ﺳﻨﺪﺭﻡ ﺑﻪ ﻣﺒﺘﻼ ﺧﻮﺍﻫﺮ ﺩﻭ ﻣﻌﺮﻓﻲ ٦٣٧ Two Sisters with Congenital Myasthenic Syndrome: Case Report Soltan Sanjari M, MD; Bahmani Kashkoli B, MD; Parvaresh MM, MD Purpose: To report two sisters with congenital myasthenic syndrome (CMS) masquerading as myasthenia gravis. Patients and findings: Two six and seven years old sisters presented with variable strabismus, ptosis, and fatigue. All symptoms were aggravated with exercise and improved with rest. Intramuscular prostigmin injection decreased their symptoms. A diagnosis of CMS was made according to early onset (infancy), familial pattern, and lack of serum antibodies. Oral neostigmin was begun for treatment. Conclusion: Although CMS is a rare disorders, they should be considered in all cases with variable strabismus and ptosis. Key words: congenital myasthenic syndrome, case report Bina J Ophthalmol 2005; 10 (5): 637-640. ﺑﻪ ﻣﺒﺘﻼ ﺧﻮاهﺮ دو ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻣﺎدرزادي ﻣﻴﺎﺳﺘﻨﻲ ﺳﻨﺪرم ﺳﻠﻄﺎن ﻣﺼﻄﻔﻲ دآﺘﺮ ﺳﻨﺠﺮي ١ ، آﺸﻜﻮﻟ ﺑﻬﻤﻨﻲ ﻣﺤﺴﻦ دآﺘﺮ ٢ و ﭘﺮورش ﻣﺤﻤﺪﻣﻬﺪي دآﺘﺮ ٢ ﭼﻜﻴﺪﻩ هﺪف: ﮔﺮﺍ ﻣﻴﺎﺳﺘﻨﻲ ﺑﻪ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺗﻲ ﺑﺎ ﻣﺎﺩﺭﺯﺍﺩﻱ ﻣﻴﺎﺳﺘﻨﻲ ﺳﻨﺪﺭﻡ ﺑﻪ ﻣﺒﺘﻼ ﺧﻮﺍﻫﺮ ﺩﻭ ﮔﺰﺍﺭﺵ. ﻣﻌﺮﻓﻲ: ﺧﻮﺍﻫﺮ ﺩﻭ٦ ٧ ﺍﺳﺘﺮﺍﺑﻴﺴﻢ ﺑﺎ ﺳﺎﻟﻪ ﭘﻠﮑﻲ ﺍﻓﺘﺎﺩﮔﻲ ﻣﺘﻨﺎﻭﺏ ﻧﻤﻮﺩﻧﺪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻣﻌﺎﻳﻨﻪ ﺩﺭ ﻛﻪ، ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺍﺯ ﺑﻌﺪ ﺧﺴﺘﮕﻲ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻧﻴﺰ. ﻫﻤﻪ ﻋﻼ ﺁﻥ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺧﺴﺘﮕﻲ ﺑﺎ ﻫﺎ، ﻣﻲ ﺸﺪﻳﺪ ﺷﺪﻧﺪ ﻣﻲ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺖ ﺍﺯ ﺑﻌﺪ ﻳﺎﻓﺘ ﻨﺪ. ﺑﻴﻤﺎﺭ ﺩﻭ ﻫﺮ ﺩﺭ، ﻋﻼ ﺷﺪﻥ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﺳﺒﺐ ﺗﺰﺭﻳﻘﻲ ﭘﺮﻭﺳﺘﻴﮕﻤﻴﻦ ﺷﺪ. ﺷﻴﺮﺧﻮﺍﺭﮔﻲ ﺩﺭ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻮ ﺍﺩﮔﻲ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺁﻥ ﺑﻮﺩﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﻲ ﺷﻮﺍﻫﺪﻱ ﭘﺎﺩﺗﻦ ﻫﺎ ﺗﺸﺨﻴﺺ، ﻣﺎﺩﺭﺯﺍﺩﻱ ﻣﻴﺎﺳﺘﻨﻲ ﺳﻨﺪﺭﻡ ﻧﺌﻮﺳﺘﻴﮕﻤﻴﻦ ﺑﺎ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﮔﺮﺩﻳﺪ ﻣﻄﺮﺡ ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﻋﻼ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺳﺒﺐ ﺧﻮﺭﺍﻛﻲ ﺷﺪ. ﻧﺘﻴﺠﻪ ﮔﻴﺮي: ﻣﺎﺩﺭﺯﺍﺩﻱ، ﻣﻴﺎﺳﺘﻨﻲ ﺳﻨﺪﺭﻡ ﻧﺎﺩﺭﻱ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ ﭼﻪ ﮔﺮ ﺍﺳﺖ ﻭﻟﻲ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﺎﻟﻴﻨﻲ ﺳﻴﺮ ﻋﻠﺖ ﺑﺎ ﻣﻴﻮﭘﺎﺗﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﮔﺮﺍﻭ ﻣﻴﺎﺳﺘﻨﻲ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺩﺭ ﺑﺎﻳﺪ ﻫﺎ، ﭘﻠﮏ ﺍﻓﺘﺎﺩﮔﻲ ﺍﺳﺘﺮﺍﺑ ﺴﻢ ﻣﺘﻐﻴﻴﺮ ﻫﺎﻱ، ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺍﻓﺘﺮﺍﻗﻲ ﻫﺎ ﮔﻴﺮﺩ ﻗﺮﺍﺭ. ﭼﺸﻢ ﻣﺠﻠﻪ ﺑﻴﻨﺎ ﭘﺰﺷﮑﻲ١٣٨٤ ﺳﺎﻝ ؛١٠ ﺷﻤﺎﺭﻩ، ٥ : ٦٤٠ ٦٣٧ . ﭘﺎﺳﺦ ﮔﻮ: ﺳﻠﻄﺎﻥ ﻣﺼﻄﻔﻲ ﺩﻛﺘﺮ ﺳﻨﺠﺮﻱ) email: msoltansanjari@yahoo.com ( ١ ﺍﺳﺘﺎﺩﻳﺎ ـ ﭼﺸﻢ ﭘﺰﺷﮏ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﺰﺷﻜﻲ ﻋﻠﻮﻡ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺗﺎﺭﻳﺦ: ١٤ ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ١٣٨٣ ٢ ﺩﺍﻧﺸﻴﺎﺭ ﭼﺸﻢ ﭘﺰﺷﮏ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﺰﺷﻜﻲ ﻋﻠﻮﻡ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﺗﺎﺭﻳﺦ: ١ ﺁﺫﺭ١٣٨٣ * ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺳﺘﺎﺭﺧﺎﻥ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﻧﻴﺎﻳﺶ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﺍﻛﺮﻡ ﺭﺳﻮﻝ ﺣﻀﺮﺕ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ) ( ﭼﺸﻢ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﻣﺮﻛﺰ Downloaded from binajournal.org at 1:56 +0330 on Thursday November 25th 2021