284 Orthopedagogiek: Onderzoek en Praktijk, 54 (6-7), 284 (juni-juli 2015) Screening, beeldvorming en behandeling van personen met complexe ondersteuningsbehoeften die een misdrijf hebben gepleegd Wing Ting To, Stijn Vanheule & Stijn Vandevelde Screening, assessment and treatment of offenders with complex support needs who committed a crime Orthopedagogiek: Onderzoek en Praktijk, 54 (6-7), 284-297 © Garant | ISSN 2211-6273 | juni-juli 2015 SAMENVATTING Dit artikel beoogt het onderzoek naar de screening, beeldvorming en behandeling van twee specifeke groepen van personen met meervoudige en complexe problematieken te belichten waar een standaard psychiatrische behandeling tekortschiet. Op basis van vier wetenschappelijke studies uit de doctoraats- thesis “Beeldvorming van en behandelingsperspectieven op personen met beperkingen die een misdrijf hebben gepleegd” worden aanbevelingen geformuleerd voor de klinische praktijk alsook voor verder on- derzoek. Kernwoorden: screening, beeldvorming, behandeling, personen die een misdrijf hebben gepleegd SUMMARY This article aims to investigate the screening, assessment and treatment of two specifc groups of people with multiple and complex issues that do not beneft optimally from psychiatric treatment “as usual”. Based on four scientifc studies of the doctoral thesis “Assessment and treatment perspectives on offend- ers with disabilities” recommendations for clinical practice and for further research are formulated. Keywords: screening, assessment, treatment, offenders OVER DE AUTEURS Dr. Wing Ting To is postdoctoraal medewerker aan de University of Texas at Dallas, School of Behavioral and Brain Sciences, onbezoldigd postdoctoraal medewerker aan de Universiteit Gent, Vakgroep Ortho-