23 Osmangazı Universiîes! Muh. Mim. Fak. Dergiss, C. IX, S. l, 1996 Eng. & Arch. Fac.. Osmanga^i University , Yol. IX, No. J, 1996 BİR KAĞIT FABRIKASI ATIKSUYUNUN ADSORPSIYON VE AKTÎF ÇAMUR YÖNTEMLERİYLE ARITILABÎLÎRLÎĞÎNlN ÎNCELENMESt Yalçın ÖZDEMIR*, Neşe ÖZTÜRK2 , M. Ereengiz YILDIRIM3 ÖZET; Bir kağıt fabrikası atıksuyunun adsorpsiyon ve aktif çamur yöntemleriyle anîüabiîirîiği mceîfnmiştir. işletmede koagulasyon-flpkulasyon yönteınine dayuh bir atıksu arıtım tesisi bulunmaktadır; ancak KOl ve BOIs değerlerin! Türk Su Kirliliği Kontrolü Yönetmeliği 'nin öngördüğü sımrlann aîîma düşüremediginden önce toz aktif karbonla doğrudan acfsorpsiyon denemeleri yapıldı. KOI degerinde gerekli düşüşler sağlanamadığı için, alüminyum sülfatta pıhtîlctştırma- yumaklaştırmayı izleyen adsorpslyon deneyleri yapıldı. Bu da yeterli olmadi. Son oîarak aktif çamur yöntemi uygulandı. Atıksu çok kirli olmadığı zaman (KOK600 mg/l) aktif çamur yönleminin tek basma yeterli olduğu, fakat çok kirli atıksular için bunun ardindan alüminyum süîfdtîa bir pıhtılaşlırma-yvmaklaçtırma basamagımn gerekti olduğv saptandı. ANAHTAR KELİMELER: Kağıt fabnkası atıksuyit, adsorpsiyon, aktif çamur yöntemi TREATABILITY STUDIES OF A PAPER MILL WASTEWATER BY THE ADSORPTION AND ACTIVATED SLUDGE METHODS ABSTRACT: The îreaîabiîity of a paper miîî wastewater by adsorption and activaîed sîudge methods \vas investigaîed. Alîhough a wastewater treatmenî faciîity, which ~works 'with coaguîation- floccvlalion methocf, exists at this papermiîî, îtdoes nol \vork satisfactoriîy toreduce COD and BOD) under îhe allo\vabîe vaîves ofthe Turkish Water Polîuîion Control Regulaîion. First, adsorpsion wUh p(rwdered acîivaîed carbon experiments . were done. Since the required reduction ofCOD could not been achiaved, coagvlation-jîocculütion wilh alum followed by adsorpsion expenments 'were conducled. This was aho not satisfacîory. Finaîly, activated sludge method vvas applied. it was ' found îhaî when the wastewater is not heavily polîuîed (COD<600 mg/l) activated sludge treatmenl is sufff dent alone, but far heavity polîuted samples it mvsî be followed by an aîum coagulation- ftoccuîaîion step. K. EYWÖRDS;A3pe/' mil! \vasîe\vater, adsorpîion, activated sludge method Yalçın ÖZDEMIR. (Yrd. Doç. Dr. ), Osmangazi Ünİversitesi, Mühendislik - Mimarİık Faküîtesi . Kimya Mühendisliği Bölümü Meşelik Kampusu 26480 ESKİŞEHİR. Neşe OZTÜRK, (Arş. Gör. ), Osmangazi Univeı-sitesi, Mühendislik - Mimarlık Fakültesi .Kimya Mühendisliği Bölümü Meşelik K. ampusti 26480 ESKlŞEtIIR. M. Ercengiz YILDIRIM (Prof. Dr. ). Osmangazi Universitesi. Mühendislik - Mimarhk Fakültesi , Kimya Mühendisliği Bölümü Meşelik Kampusu 26480 ESKİŞEHİR.