https://doi.org/10.1177/1071100718793172
Foot & Ankle International®
1–9
© The Author(s) 2018
Article reuse guidelines:
sagepub.com/journals-permissions
DOI: 10.1177/1071100718793172
journals.sagepub.com/home/fai
Article
Chronic Achilles tendon ruptures usually present as a result
of a misdiagnosed, neglected, or unrecognized acute rup-
ture. The acute Achilles tendon rupture is a commonly
missed diagnosis, and the patient may present with a chronic
rupture after 4 to 6 weeks from the injury.
8,9,15,16,38
The ten-
don ends are frequently retracted, and considerable func-
tional morbidity is usually associated. Although conservative
management is possible, surgeons agree that chronic
Achilles tendon ruptures should be surgically treated when
possible.
12,23,25
Operative management of chronic Achilles tendon
ruptures is challenging, and numerous techniques have
been described. The goal of surgery is to restore Achilles
tendon function, and on the grounds of the tendon gap size,
several open techniques have been reported: V-Y and turn-
down flaps,
1,6
tendon transfers (peroneus brevis,
32
flexor
digitorum longus,
26
flexor hallucis longus
37
), autografts
793172FAI XX X 10.1177/1071100718793172Foot & Ankle InternationalVega et al
research-article 2018
1
Human Anatomy and Embriology Unit, University of Barcelona,
Barcelona, Spain
2
Foot and Ankle Unit, Hospital Quirón Barcelona and, iMove
Traumatology Tres Torres, Barcelona, Spain
3
Groupe de Recherche et d‘Etude en Chirurgie Mini-Invasive du Pied et
de la Cheville (GRECMIP), Merignac, France
4
Orthopaedic and Trauma Surgery, Hospital Universitario 12 de
Octubre, and Hospital Quirón Ruber, Madrid, Spain
5
Surgical Department, University Complutense of Madrid, Madrid, Spain
6
Club Atletico Boca Juniors, Buenos Aires, Argentina
7
Foot and Ankle Unit, Department of Trauma and Orthopaedic Surgery,
Royal London Hospital, Barts Health NHS Trust, London, United
Kingdom
8
Faculty of Health Sciences at Manresa, University of Vic—Central
University of Catalonia, Manresa, Barcelona, Spain
Corresponding Author:
Jordi Vega, MD, Orthopaedic and Trauma Surgery, Hospital
Universitario 12 de Octubre, and Hospital Quirón Ruber, Plaza Alfonso
Comín 5, 08023 Barcelona, Spain.
Email: jordivega@hotmail.com
Endoscopic Flexor Hallucis Longus
Transfer for Chronic Noninsertional
Achilles Tendon Rupture
Jordi Vega, MD
1,2,3
, Jesus Vilá, MD, PhD
4,5
, Jorge Batista, MD
6
,
Francesc Malagelada, MD
7
, and Miki Dalmau-Pastor,
PodD, PT, PhD
1,3,8
Abstract
Background: Operative management of chronic Achilles tendon ruptures is challenging, and numerous techniques have
been described. Risk of infection and wound breakdown have been described after open techniques, and minimally invasive
methods have been proposed to avoid them. The aim of this study was to describe the clinical and radiological results
obtained after endoscopic flexor hallucis longus (FHL) tendon transfer in patients with chronic Achilles tendon rupture.
Methods: Between 2012 and 2015, a total of 22 patients were endoscopically treated for chronic Achilles tendon rupture.
Mean age was 69 years (range, 59-84 years). Mean follow-up was 30.5 months (range, 18-46 months). Preoperative
magnetic resonance imaging (MRI) was obtained and tendon gap measured. An MRI was obtained at 9 to 12 months
following surgery to evaluate Achilles tendon changes.
Results: Preoperative MRI examination showed a mean tendon gap of 6.3 cm (range, 3-10.7 cm). The MRI control was
obtained only in 12 patients, and a normal or close to normal Achilles tendon was observed in all but 1 patient. The mean
American Orthopaedic Foot & Ankle Society score increased from 55 preoperatively (range, 26-75) to 91 (range, 74-100)
at final follow-up. All patients returned to their daily activities without difficulties. No patients reported complaints or
symptomatic deficits of great toe flexion strength. No major complications were encountered.
Conclusion: Chronic Achilles tendon ruptures were successfully treated by an all-endoscopic procedure. The
endoscopically assisted FHL transfer provided excellent results while benefiting from the minimally invasive procedure
advantages. However, it entailed some technical challenges and may not be suitable for less experienced surgeons.
Level of Evidence: Level IV, retrospective case series.
Keywords: Achilles tendon, chronic tendon rupture, flexor hallucis longus tendon, tendon transfer, hindfoot endoscopy