1130-0108/2016/108/6/332-363
REVISTA ESPAÑOLA DE ENFERMEDADES DIGESTIVAS
COPYRIGHT © 2016 ARÁN EDICIONES, S. L.
REV ESP ENFERM DIG (Madrid)
Vol. 108, N.º 6, pp. 332-363, 2016
SPECIAL ARTICLE
ABSTRACT
In this Clinical Practice Guideline we discuss the diagnostic
and therapeutic approach of adult patients with constipation and
abdominal complaints at the confluence of the irritable bowel
syndrome spectrum and functional constipation. Both conditions are
included among the functional bowel disorders, and have a significant
personal, healthcare, and social impact, affecting the quality of life of
the patients who suffer from them. The first one is the irritable bowel
syndrome subtype, where constipation represents the predominant
complaint, in association with recurrent abdominal pain, bloating,
and abdominal distension. Constipation is characterized by difficulties
with or low frequency of bowel movements, often accompanied by
straining during defecation or a feeling of incomplete evacuation.
Most cases have no underlying medical cause, and are therefore
considered as a functional bowel disorder. There are many clinical
and pathophysiological similarities between both disorders, and
both respond similarly to commonly used drugs, their primary
difference being the presence or absence of pain, albeit not in an
“all or nothing” manner. Severity depends not only upon bowel
symptom intensity but also upon other biopsychosocial factors
(association of gastrointestinal and extraintestinal symptoms, grade
of involvement, and perception and behavior variants). Functional
bowel disorders are diagnosed using the Rome criteria. This Clinical
Practice Guideline has been made consistent with the Rome IV
criteria, which were published late in May 2016, and discuss alarm
criteria, diagnostic tests, and referral criteria between Primary
Care and gastroenterology settings. Furthermore, all the available
treatment options (exercise, fluid ingestion, diet with soluble fiber-rich
foods, fiber supplementation, other dietary components, osmotic or
stimulating laxatives, probiotics, antibiotics, spasmolytics, peppermint
essence, prucalopride, linaclotide, lubiprostone, biofeedback,
antidepressants, psychological therapy, acupuncture, enemas,
sacral root neurostimulation, surgery) are discussed, and practical
recommendations are made regarding each of them.
Key words: Irritable bowel syndrome. Constipation. Abdominal
discomfort. Adults. Primary care. Digestive diseases. Clinical
practice guideline.
CONCEPTUAL ASPECTS, IMPACT AND
PATHOPHYSIOLOGY
1. Why are irritable bowel syndrome with
constipation and functional constipation in the adult
jointly approached?
Irritable bowel syndrome (IBS) and functional constipa-
tion (FC) are two functional bowel disorders (FBDs) (1,2).
Therefore, both conditions have in common that their cause
is not explained by morphological, metabolic or neurologi-
cal changes that may be shown by routine diagnostic tech-
niques. IBS may be divided, according to the predominant
bowel habit change, into IBS with constipation (IBS-C) and
IBS with diarrhea (IBS-D); when both change types (con-
stipation and diarrhea) alternate, the condition is referred
to as mixed-type IBS (IBS-M), and when bowel habit lies
somewhere between constipation and diarrhea the condition
is denoted indeterminate IBS (IBS-I) (1,2).
While IBS-C and FC are different FBDs from a concep-
tual perspective, they may in practice become very similar,
even indistinguishable conditions (3-5). In both, constipa-
tion is the primary symptom, in association with abdominal
Mearin F, Ciriza C, Mínguez M, Rey E, Mascort JJ, Peña E, Cañones P, Júdez
J, on behalf of the Sociedad Española de Patología Digestiva (SEPD), Sociedad
Española de Medicina de Familia y Comunitaria (semFYC), Sociedad Española
de Médicos de Atención Primaria (SEMERGEN) and Sociedad Española de
Médicos Generales y de Familia (SEMG). Clinical Practice Guideline: Irritable
bowel syndrome with constipation and functional constipation in the adult.
Rev Esp Enferm Dig 2016;108:332-363.
Received: 18-04-2016
Accepted: 19-04-2016
Correspondence: Javier Júdez. Knowledge Management Department Direc-
tor. Sociedad Española de Patología Digestiva (Spanish Society of Digestive
Diseases). C/ Sancho Dávila, 6. 28028 Madrid, Spain
e-mail: jjudez@sepd.es
Note on methodology: This CPG has been developed between January 2015
and December 2015 by a work group made up by experts selected from
SEPD, semFYC, SEMERGEN, and SEMG. The Guidelines were revised
from December 2015 to April 2016, and made consistent with the Rome IV
criteria in May 2016.
For a detailed description of the methodological process undertaken dur-
ing the development of the present CPG, see: http://www.sepd.es/file/GPC_
SII_E_EF_Metodologia.pdf
Additionally to this full version of the CPG, a two-part version is being pub-
lished, in coordination, by each channel of expression of semFYC, SEMER-
GEN and SEMG (in press).
Clinical Practice Guideline: Irritable bowel syndrome with constipation
and functional constipation in the adult
Fermín Mearin
1
, Constanza Ciriza
2
, Miguel Mínguez
3
, Enrique Rey
4
, Juan José Mascort
5
, Enrique Peña
6
, Pedro Cañones
7
and Javier Júdez
8
,
on behalf of the Sociedad Española de Patología Digestiva (SEPD), Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria (semFYC),
Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria (SEMERGEN) and Sociedad Española de Médicos Generales y de Familia (SEMG)
1
Coordinator of the CPG. Roma IV Bowel Disorders Committee. Member of AEG. Centro Médico Teknon. Barcelona, Spain.
2
Functional Gastrointestinal
Disorders Group. SEPD. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid, Spain.
3
Member of AEG and SEPD. Hospital Clínico Universitario. Universitat de
Valencia. Valencia, Spain.
4
SEPD. Hospital Clínico Universitario San Carlos. Madrid, Spain.
5
Scientific Department. semFYC.
6
Coordinator. Digestive Diseases.
SEMERGEN.
7
Coordinator. Digestive Diseases. SEMG.
8
Knowledge Management Department. SEPD