Turkiye Klinikleri J Med Sci. 2023;43(2):160-70 160 Bir Çocuk Cerrahının Bronkoskopi-Özofagoskopi Tecrübeleri: Beş Yıllık Retrospektrif Çalışma Bronchoscopy-Esophagoscopy Experiences of a Pediatric Surgeon: 5 Years Retrospective Study Olga Devrim AYVAZ a , Ayşenur CELAYİR a a Sağlık Bilimleri Üniversitesi Zeynep Kamil Kadın ve Çocuk Hastalıkları Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Çocuk Cerrahisi ABD, İstanbul, Türkiye ÖZET Amaç: Bu çalışmada, 3. basamak eğitim araştırma hastanesinde göreve başlayan bir çocuk cerrahisi uzmanının acil, yarı acil ve elektif durumlarda rijid bronkoskopi ve özofagoskopi deneyimlerinin ortaya konulması amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntemler: Çocuk acil poliklini- ğimize Ocak 2016-Aralık 2021 tarihleri arasında yabancı cisim aspi- rasyonu, yabancı cisim yutma, korozif madde içimi ve yutma güçlüğü tanılarıyla başvuran ve tek hekim tarafından rijid özofagoskopi ve/veya bronkoskopi yapılan çocukların hastane kayıtları geriye dönük olarak incelendi. Bulgular: Kliniğimizde 54 hastada toplam 58 özofagoskopi ve/veya bronkoskopi yapıldı. Kırk üç hastaya özofagoskopi yapıldı. Özofagoskopi yapılan hastaların 20’si (%47) korozif madde içimi, 16’sı (%37) özofagusta yabancı cisim, 3’ü (%6,9) anastomoz darlığı ve 1’i (%2,2) özofagus darlığı tanılıydı. Yabancı cisim aspirasyon öy- küsü olan 3 (%6,9) olguda bronkoskopide yabancı cisim olmaması üze- rine özofagoskopi yapılmıştı. On beş hastaya bronkoskopi yapıldı. Özofagoskopide yabancı cisim saptanmayan bir hastada bronkoskopi de yapıldı. Korozif madde içimi ön tanılı özofagoskopi yapılan hiçbir hastada peroperatif komplikasyon görülmedi. Özofagusta yabancı cisim ön tanısıyla özofagoskopi yapılan 1 hastada yabancı cismin iyatrojenik migrasyonu oldu. Bronkoskopi yapılan birer hastada kanama ve bron- kospazm gelişti. Hiçbir hastada postoperatif komplikasyon görülmedi. Sonuç: Bronkoskopi ve özofagoskopi gerek anestezi açısından gerekse cerrahi açıdan hekimleri tedirgin eden bir invaziv işlemdir. Anamnezi kesin veya şüpheli olan hastalarda; klinik ve radyolojik bulguların nor- mal olabileceği de göz önünde bulundurulmalıdır. Tanının bir an önce doğrulanması ve erken tedavi ile morbiditenin ve mortalitenin azaltıl- ması sağlanabilir. Dokuya saygılı cerrahi teknikle teorik bilgi eksikliği olmadan, işlem kaynaklı komplikasyon oranı minimuma indirilebilir. Anahtar Kelimeler: Bronkoskopi; özofagoskopi; yabancı cisim; komplikasyonlar; çocuk ABSTRACT Objective: In this study, it was aimed to reveal the ex- periences of a pediatric surgeon who started to work in a 3rd level train- ing-research hospital, with rigid bronchoscopy and esophagoscopy in emergency, semi-emergency or elective situations. Material and Methods: This study was performed retrospectively from hospital records in children who underwent rigid esophagoscopy and/or bron- choscopy by a single physician with various diagnoses such as foreign body aspiration, foreign body in the esophagus, ingestion of corrosive substances, and dysphagia between January 2016-December 2021. Re- sults: A total of 58 esophagoscopy and/or bronchoscopy were per- formed in 54 patients in our clinic. Esophagoscopy was performed in 43 patients. Twenty (47%) had ingestion of corrosive substances, 16 (37%) had foreign bodies, 3 (6.9%) had anastomotic stenosis and 1 (2.2%) was diagnosed with esophageal stricture. Esophagoscopy was performed in 3 (6.9%) cases with a history of foreign body aspiration because there was no foreign body in bronchoscopy. Bronchoscopy was performed on 15 patients. Bronchoscopy was also performed in a pa- tient whose foreign body was not detected in esophagoscopy. No per- operative complications were observed in any patient who underwent esophagoscopy with a pre-diagnosis of corrosive substance ingestion. Iatrogenic migration of foreign body occurred in a patient who under- went esophagoscopy. Bleeding and bronchospasm developed in 1 pa- tient each. No postoperative complications were observed in any of the patients. Conclusion: Bronchoscopy and esophagoscopy are invasive procedures that make physicians uneasy both in terms of anesthesia and surgery. In patients with a definite or doubtful anamnesis; it should also be taken into account that clinical and radiological findings could be normal. Diagnosis can be confirmed as soon as possible and morbidity and mortality can be reduced with early treatment. With a tissue-re- specting surgical technique, the rate of procedure-related complications can be minimized without lack of theoretical knowledge. Keywords: Bronchoscopy; esophagoscopy; foreign body; complications; child DOI: 10.5336/medsci.2022-92508 Correspondence: Olga Devrim AYVAZ Sağlık Bilimleri Üniversitesi Zeynep Kamil Kadın ve Çocuk Hastalıkları Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Çocuk Cerrahisi ABD, İstanbul, Türkiye E-mail: olga_ozbay@yahoo.com Peer review under responsibility of Turkiye Klinikleri Journal of Medical Sciences. Received: 11 Jul 2022 Received in revised form: 04 Mar 2023 Accepted: 28 Mar 2023 Available online: 10 Apr 2023 2146-9040 / Copyright © 2023 by Türkiye Klinikleri. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/). Türkiye Klinikleri Tıp Bilimleri Dergisi Turkiye Klinikleri Journal of Medical Sciences ORİJİNAL ARAŞTIRMA ORIGINAL RESEARCH