16 | Ed. 110 | Abr – Jun | 2023 & Construções Manifestações patológicas em estruturas de concreto de estações de tratamento de esgoto* INSPEÇÃO E MANUTENÇÃO RESUMO O AMBIENTE DE ESTAÇÕES DE TRATAMEN- TO DE ESGOTO (ETES) É CLASSIFICADO COMO UM DOS MAIS AGRESSIVOS PARA O CONCRETO. ESTE TRABALHO TEM COMO OBJETIVO LEVANTAR AS PRINCIPAIS MANIFESTAÇÕES PATOLÓ- GICAS EM ESTRUTURAS DE CONCRETO DE ETES, ANALISANDO A INFLUÊNCIA DE VÁRIOS FATORES NA DETERIORAÇÃO, COMO: IDADE DA ESTRUTURA, CA- RACTERÍSTICAS DO CONCRETO, UNIDADE DE TRATA- MENTO E TIPO DE TRATAMENTO ADOTADO NA ETE. FORAM ESTUDADAS SETE ETES EXISTENTES NA CIDADE DE GOIÂNIA – GO, BRASIL, SENDO: TRÊS DO TIPO LAGOA, TRÊS DO TIPO REATOR UASB + BIOFILTRO + DECANTADOR SECUNDÁRIO E UM DO TIPO TRATAMENTO PRIMÁRIO QUIMICAMENTE AS- SISTIDO. NESTE CONTEXTO, A METODOLOGIA EM- PREGADA ENVOLVEU A REALIZAÇÃO DE ESTUDOS DE CASO, CONTENDO LEVANTAMENTOS DE CAMPO. OS PRINCIPAIS PROBLEMAS IDENTIFICADOS NO CONCRE- TO E NA ESTRUTURA FORAM A EROSÃO, A CORROSÃO DAS ARMADURAS E A BIODETERIORAÇÃO. A IDADE DA ESTAÇÃO NÃO APRESENTOU GRANDE INFLUÊNCIA NO NÍVEL DE DETERIORAÇÃO, EXCETO NAS ETES TIPO REATOR UASB + BF + DS, EM QUE A ESTAÇÃO MAIS ANTIGA APRESENTOU MAIOR DETERIORAÇÃO. OS TIPOS DE ESTRUTURA DE CONCRETO FAVORECEM A OCORRÊNCIA DE MANIFESTAÇÕES PATOLÓGICAS CARACTERÍSTICAS COMO EROSÃO NO TRATAMENTO PRELIMINAR, CORROSÃO DAS ARMADURAS NOS PO- ÇOS DE SUCÇÃO E CORROSÃO DO CONCRETO NO TANQUE DE CONTATO. PROCESSOS DE BIODETERIO- RAÇÃO NO CONCRETO FORAM DETECTADOS EM TO- DAS AS UNIDADES E TIPOS DE TRATAMENTO, TENDO EM VISTA QUE AS ETES PRODUZEM UM MICROCLIMA FAVORÁVEL AO DESENVOLVIMENTO DE MICROORGA- NISMOS. O TIPO DE TRATAMENTO PODE INFLUENCIAR NA INTENSIDADE DAS MANIFESTAÇÕES PATOLÓGICAS, PORÉM É NECESSÁRIO CONSIDERAR VÁRIOS FATORES QUE TAMBÉM CONTRIBUEM PARA A DETERIORAÇÃO DAS ESTRUTURAS, COMO, POR EXEMPLO, A VAZÃO E A IDADE DA ETE. CONCRETOS COM F ck E COBRI- MENTOS MAIS ELEVADOS APRESENTARAM MENOR IN- CIDÊNCIA DE DETERIORAÇÃO. PALAVRAS-CHAVE: CONCRETO, ESTAÇÃO DE TRATA- MENTO DE ESGOTO – ETE, MANIFESTAÇÃO PATOLÓ- GICA, CORROSÃO DAS ARMADURAS. 1. INTRODUÇÃO A durabilidade do concreto está relacio- nada com as condições ambientais às quais as estruturas estarão expostas. Dessa for- ma, uma correta especificação do tipo de concreto a ser adotado em relação à sua re- sistência, cobrimento, relação água/cimen- to e consumo de cimento consiste em uma ação básica, no campo prescritivo, de modo a dotar o concreto de uma capacidade mí- nima de proteção frente aos agentes agres- sivos. Ações mais efetivas transcendendo a esse campo prescritivo dizem respeito a uma abordagem mais sofisticada, baseada no desempenho. Neste contexto, indicado- res de durabilidade e modelos preditivos de vida útil são empregados com vistas à concepção estrutural e à especificação do concreto visando ao cumprimento de uma vida útil de projeto e, portanto, visando ao alcance da durabilidade inicialmente alme- jada (CASCUDO, 2015). Atendo-se à abordagem prescritiva, existem diversas normas e códigos in- ternacionais que classificam a agressivi- dade do meio e determinam parâmetros de especificação de concretos, como é o caso do código americano ACI 318 M-08 (ACI, 2008), da norma europeia EN 206-1 (EN, 2000) e da norma britânica BS 8500-1 (BS, 2006). O Brasil trata do assunto nas normas NBR 6118 (ABNT, 2014) e NBR 12655 (ABNT, 2015). A Tabela 1 apresenta os pa- râmetros prescritos pelas normas brasileiras para estruturas localizadas em ambientes quimicamente agressivos. As Estações de Tratamento de Esgo- to invariavelmente ocasionam um meio NAYARA GRACYELLE DIAS – ENG. | SANEAGO | HELENA CARASEK – PROF. DR. – https://orcid.org/0000-0002-1170-0980 ; OSWALDO CASCUDO – PROF. DR. – https://orcid.org/0000-0003-1879-6396 | UFG * ARTIGO ORIGINALMENTE PUBLICADO NAS ATAS II DO ENCONTRO LUSO-BRASILEIRO DE DEGRADAÇÃO DE ESTRUTURAS DE BETÃO (DEGRADA 2016), REALIZADO EM LISBOA, NO LNEC, ENTRE 27 E 29 DE SETEMBRO DE 2016 (http://degrada2016.lnec.pt/index.html), COM EXPRESSA AUTORIZAÇÃO DA COMISSÃO ORGANIZADORA DO REFERIDO EVENTO PARA PUBLICAÇÃO NA EDIÇÃO 110 DA REVISTA CONCRETO & CONSTRUÇÕES. Norma Classificação ambiental Relação água/cimento Resistência característica à compressão – f ck (MPa) Cobrimento nominal mínimo (mm) Consumo de cimento (kg/m 3 ) NBR 6118 e NBR 12655 IV ≤ 0,45 ≥ 40 45 (laje) ou 50 (viga/pilar) ≥ 360 TABELA 1 REQUISITOS DE PROJETO PARA ESTRUTURAS DE CONCRETO SUJEITAS A AMBIENTES QUIMICAMENTE AGRESSIVOS (CAA IV) DE ACORDO COM NORMAS BRASILEIRAS DOI − http://dx.doi.org/10.4322/1809-7197.2023.110.0001