Characteristics of chosen blood count and biochemical parameters in electricity-related burns. Analysis of a 10-year-old material A. Chrapusta 1 , M. Nessler 1 , K. Małek 1 , R. Wach 2 1 Małopolskie Centrum Oparzeniowo- Plastyczne, Szpital Specjalistyczny im. L. Rydygiera w Krakowie 2 Oddział Anestezjologii i Intensywnej Terapii, Szpital Specjalistyczny im. L. Rydygiera w Krakowie © J ORTHOP TRAUMA SURG REL RES 2 (32) 2013 Original article/Artykuł oryginalny Summary Electricity–related burns are a specific type of injury which, despite visible wounds, cause a varied range of intracorporeal disorders. Electricity-related damages depend on many fac- tors, including the type of electricity, the tissue resistance and contact duration. During the electricity flow through the tissues, heat is created as a result of which, in accordance with Joul-Lenz law, the generated temperature may cause a considerably greater range of intracor- poreal disorders than those visible on the outside. The electromagnetic field accompanying the current flow causes cell membrane’s injuries, ionic disorders, the activation of inflammatory mediators. As a result of these processes, there may appear disturbance of the cardiac rhythm and muscle or other tissue damage, depending on their resistance and generated heat or density of electricity flow. The authors present the analysis of chosen blood count and biochemical parameters, on the basis of a retrospective analysis of 33 patients treated at the Ward of Burns of MCOP Specialist Hospital named after L. Rydygier in Cracow, in the years 2002-2012. The authors carried out an analysis of 410 parameters evaluated in the second and fourth day following the electricity-related burn. In the analyzed results, the low values of the red cell, hematocrit and sodium level are characteristic, as well as high levels of chloric ions, exce- eding the norm more often than the evaluated parameters. Most measurements are in the lower limits of the laboratory-adopted norms or below them and do not undergo statistically signi- ficant oscillations between the second and fourth day following the burn. Key words: electricity, burns, electricity-related burns, electrolyte, sodium, potassium, hemo- globin, erythrocytes Streszczenie Oparzenie pr¹dem elektrycznym to specyficzny typ urazu, który oprócz widocznych ran powoduje ró¿ny zakres zaburzeñ wewn¹trzustrojowych. Uszkodzenia pr¹dowe zale¿¹ od wielu czynników, w tym od typu pr¹du, opornoœci tkanek i czasu kontaktu. Podczas przep³ywu pr¹du przez tkanki dochodzi do wytworzenia ciep³a, zgodnie z prawem Joula-Lenza. Wygenerowana temperatura mo¿e wyrz¹dziæ znacznie wiêkszy zakres zniszczeñ wewn¹trztkankowych ni¿ te, które s¹ widoczne na zewn¹trz. Pole elektromagnetyczne towarzysz¹ce przep³ywowi pr¹du przyczynia siê do uszkodzenia b³on komórkowych, zaburzeñ jonowych, aktywowania media- torów zapalnych. W wyniku tych procesów mo¿e dojœæ do zaburzeñ rytmu serca czy uszko- dzenia miêœni oraz innych tkanek, w zale¿noœci od ich opornoœci i wygenerowanego ciep³a czy gêstoœci przep³ywaj¹cego pr¹du. Autorzy przedstawiaj¹ analizê wybranych parametrów mor- fotycznych biochemicznych krwi, na podstawie analizy retrospektywnej 33 pacjentów leczo- nych w Oddziale Oparzeñ MCOP Szpitala Specjalistycznego im. L. Rydygiera w Krakowie, w latach 2002 do 2012. Autorzy dokonali analizy 410 parametrów ocenionych w drugiej i czwartej dobie oparzenia elektrycznego. W analizowanych wynikach charakterystyczne s¹ niskie wartoœci poziomu krwinek czerwonych, hematokrytu i poziomów sodu oraz wysokie po- ziomy jonów chloru, przekraczaj¹ce normê czêœciej ni¿ inne oceniane parametry. Wiêkszoœæ pomiarów znajduje siê w dolnych granicach przyjêtych laboratoryjnie norm lub poni¿ej nich i nie ulega statystycznie istotnym wahaniom pomiêdzy drug¹ i czwart¹ dob¹ oparzenia. S³owa kluczowe: pr¹d elektryczny, oparzenia, oparzenia pr¹dem, elektrolity, sód, potas, he- moglobina, erytrocyty Address for correspondence/ Adres do korespondencji: Małopolskie Centrum Oparzeniowo- Plastyczne, Szpital Specjalistyczny im. Ludwika Rydygiera w Krakowie sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie os. Złotej Jesieni 1, 31-826 Kraków tel. (12) 64 68 291 fax. (12) 64-68-452 e-mail: olo-sekretariat@rydygierkrakow.pl Charakterystyka wybranych parametrów morfo- tycznych i biochemicznych krwi w oparzeniach elektrycznych, analiza materiału z 10 lat Received: 21.11.2012 Accepted: 07.01.2013 Published: 31.05.2013 References Piśmiennictwo Figures Ryciny Tables Tabele Word count Liczba słów STATISTIC STATYSTYKA 1975/1524 0 4 17